提出一种构造择优量化表的新方法。
The present paper presents a new method for constructing optimal quantisation tables.
解码时通过重构第一千张量化表来重建原图像。
In decoding, the one thousandth quantized table is reconstructed to rebuild the original image.
接着修改了JPEG标准量化表以便能够嵌入较多的信息；
Next, it modified the standard JPEG quantization table for the purpose of accommodating more secret messages.
实验结果表明，提出的估计量化表算法复杂度小，精度高。
Simulation results show that the quantization table estimation algorithm proposed is less time consuming and of higher precision.
根据JPEG亮度量化表来确定中频系数嵌入强度的比例关系。
According to the JPEG brightness table, the proportion of embedding strength of middle frequency coefficients is confirmed.
然而，他们提醒到在医疗机构以外的机构应用该量化表尚需进一步测评。
They caution, however, that the use of the scale in Settings other than hospitals still remains to be determined.
研究者应用这个量化表对70名年龄6至18岁的因哮喘而住院的儿童进行评估。
The researchers tested the scale on 70 children aged 6–18 years who had been hospitalized for asthma.
提出一种构造择优量化表的新方法。在一个固定块尺寸的离散余弦变换（DCT）中，该方法可产生优化的率失真特性。
The present paper presents a new method for constructing optimal quantisation tables. The method produces optimal rate-distortion performance in a fixed block size DCT.
自适应量化的基本思想是：在FDCT过程中加入自适应处理，生成新的量化表代替固定量化表，再将其数据与FDCT处理的数据一起传送到熵编码器。
The basic rule of the adaptive quantization is: to add adaptive processing to FDCT and produce new quantization form instead of the fixed quantization form.
通过与传统的离散余弦变换（DCT）进行比较，表明了APIDCBT算法可以不用量化表，节省运算时间，与DCT可达到同样的压缩效果，并且在低码率情况下优于DCT。
This transform algorithm saves the operation time due to without quantization. It can get the same compressed result and even better performance in the case of low bit rate compared with DCT.
这是个好消息，因为它意味着样式表作者们将很快就能利用象序列、量化和更强有力的类型控制这样的特性。
This is good news, as it means that style sheet authors will soon be able to take advantage of features like sequences, quantification, and stronger type control.
上面简单的例子看起来很显然，不过当样式表变得复杂的时候，对它所带来的好处进行量化就变得更加有趣和困难。
While this simple example appears obvious, things are getting more interesting and harder to quantify when talking about complex style sheets.
如果你有有效的答案并对上述问题进行量化，你就能精确地提出我们所需要花费的精力、切合实际且对客户来说有价值的时间表。
If you can effectively answer and quantify the above, you will be able to come up with an accurate level of effort and schedule that is realistic and valuable to your customer.
与此同时，美联储(预计)不会再推出第三轮量化宽松措施并且需要开始缩减其资产负债表规模，者也将减少投资者对黄金的需求。
At the same time, the (expected) lack of additional easing by the Fed and the need to begin to reduce its balance sheet will also decrease investor demand.
由于采取了“量化宽松”及其他超常措施注入流动性，英美两国央行的资产负债表规模剧增——超过危机前一倍有余。
Thanks to "quantitative easing" and other unorthodox measures to pump in liquidity, central Banks' balance-sheets are swollen-to well over twice their pre-crisis size in Britain and America.
由于采取了“量化宽松”及其他超常措施注入流动性，英美两国央行的资产负债表规模剧增——超过危机前一倍有余。
Thanks to “quantitative easing” and other unorthodox measures to pump in liquidity, central banks’ balance-sheets are swollen—to well over twice their pre-crisis size in Britain and America.
显然，这个时间表可能会受到各种未知因素的干扰和延迟。但是目的已经公开，时间进程也已经量化，所以箭在弦上，不得不发。
Naturally, this timetable will be subject to all sorts of upset and delay, but the intention is precise.
美联储资产负债表中的数据出现一个大的跳增或许还会增加人们的恐慌情绪：量化宽松可能引起通货膨胀——历史证明，后者是难以被驾驭的。
A big jump in the size of the Fed's balance-sheet may also increase fears that quantitative easing could stoke inflation which could prove hard to control.
表s一3含有一套数值，这些数值可以用来量化放射性污物，这些污物都与核废料和其他废物的加工、贮存和处理有关。
Table S-3 contained a set of numerical values intended to quantify the radiological effluents associated with reprocessing, storage, and disposal of spent fuel and other wastes.
方法1、设计缺氧的量化评分表，根据评分值分出轻度缺氧、中度缺氧和重度缺氧。
Methods: 1. Design a table for quantified scoring of oxygen deficiency, and classify mild, moderate and severe oxygen deficiency according to the scoring.
方法针对本地实际，制定了适用于泰州市大中型超市的食品卫生量化评分表。
Method According to our local conditions, a quantitative evaluation table for food hygiene, applying to the middle-large sized supermarkets, was established in Taizhou city.
263量化技术也进行了优化，构造出一个可以避免除法运算的帧内量化查找表。
Carries on the optimization to the H. 263 quantification technology, a intra-frame quantification search table that can avoid the division operation is constructed.
并研制出云杉多因素数量化生境质量评定表和云杉多因素数量化生境质量等级评定表，可直接预测无林地生境生产力及更新后林木生长效果。
And the site quality evaluation table and site quality grade evaluation table are made, which are capable to directly predict the non-woodland productivity capacity and the growth impression.
随着中国央行(PBoC)资产负债表缩小，投资者害怕这将在在发达国家债券市场触发“量化紧缩”，并担心中国自身将发生信贷危机。
As the balance sheet of the PBOC shrinks, investors fear that "quantitative tightening" will be triggered in developed bond markets, and worry that a credit crunch will occur in China itself.
以颈型颈椎病主要症状、体征分级量化计分表和NPQ颈痛量表为客观检测指标；
The objective indices included the main symptoms of cervical neck, the classification and quantification score sheet of signs, and the neck pain NPQ scale.
方法：采用自拟膝关节骨性关节炎症状及功能评估量化评分表对推拿手法治疗的40例膝关节骨性关节炎患者的临床疗效进行了治疗前后的对比观察研究。
Methods: Self-made symptoms and functional assessment rating scales were used to observe and compare the clinical effect of 40 knee osteoarthritis patients before and after treatment.
膳食结构的调查采用食物频率表，评价采用量化分等级、中国膳食平衡指数的方法；
The diet of elders were interviewed using food frequency questionnaires. The rank comprehensive evaluation and Chinese Diet Balance Index (DBI) were selected to evaluate their dietary patterns.
膳食结构的调查采用食物频率表，评价采用量化分等级、中国膳食平衡指数的方法；
The diet of elders were interviewed using food frequency questionnaires. The rank comprehensive evaluation and Chinese Diet Balance Index (DBI) were selected to evaluate their dietary patterns.
应用推荐