我弄坏了这幅画，必须再重画一遍。
这就允许快速重画从而避免了闪烁。
这不是我第一次重画曾经完成过得图画。
需要重画的窗口区域的宽和高（象素为单位）。
The width and height (in pixels) of the window's region that needs to be redraw.
(他擦掉了一个门，重画了一下)因为这里是个排水管。
(he erases a door, starts in again.) Because there was a drainpipe here.
公共汽车路线被重画或，在某些情况下，被取消。
我着重画远处的云，并且在云层上加上了一些窟窿。
I have concentrated on the clouds in the distance and added some breaches in the basic level of clouds.
这项胶卷的发明极大的推动了可记录的多重画面技术的进程。
The invention of roll film greatly speeded up the process of recording multiple images.
此成员函数用指明一次拖放操作的目标的风格来重画该项。
Call this function to redraw the item in the style used to indicate the target of a drag-and-drop operation.
讨论在图的实时重画中兼顾动态稳定性和美观性的平衡策略。
Some symmetrical strategies are discussed to achieve dynamic stability and aesthetic criteria at the mean time.
他在重画的时候不是那么细心，所以可以推断出他当时估计人们看画时的距离。
He wasn't especially careful with his repainting, which is a clue to how closely he expected people to look.
诸多的透视和身体比例的问题。(而且重画的计划还是永无见天之日。)
Description: Perspective and foreshortening problems a plenty. and once again, the re-envision is on indefinite hold.
它通过绘画的全球窗口指定的颜色，然后删除它，导致所有后续窗口重画。
It does this by painting a global window of a specified color and then removing it, causing all subsequent Windows to repaint.
在我们的演示程序中，我们将倾向于忽略提供的区域，而仅仅重画整个屏幕。
In our demo programs, we will tend to ignore the region supplied, and simply re-draw all the window.
在绘画语言上，更注重画面的形、色、构图、笔触、肌理等绘画因素的综合运用。
It pays more attention to comprehensive use of those painting factors such as figure, color, composition of a picture, brushwork, texture, etc.
因此，解决问题前应首先研究电路图，如有必要可重画电路图，以便更清楚地表示元件的连接关系。
Consequently, a diagram should be examined before a solution is started and redrawn if necessary to show more clearly how the elements are interconnected.
经过反复的绘制和重画，我的方案关注到一个处理专利文件的地方，一个创意被注册成专利的机构。
Through a series of drawings and re-drawings the Institute came about as an idea of a place, a governing body where ideas were being patented.
谢墨凛甚至空运了一台刻字机到英国，以便在研究生阶段继续这一创作方式的深入，更注重画面空间的营造。
Xie Molin even sent a cutting plotter to Britain by air freight in order to further such creating method in his post graduate period in which he focused more on creating space of the picture.
她的眉毛是拔掉又重画过的，画的角度还俏皮一些，虽是天然的力量却要恢复旧观，弄得她的脸部有点眉目不清。
Her eye-brows had been plucked and then drawn on again at a more rakish angle, but the efforts of nature toward the restoration of the old alignment gave a blurred air to her face.
视图管理功能参数化草图系统通过图形重画、图形放大、屏幕移动、全图显示和视图滚动等功能，以增强对系统视图的管理。
View management. The parametric sketch system strengthens view management by functions of graph redrawing, graphs zoom-out, screen move, all graphs display on the screen and view scroll and the like.
由6个功能模块组成，即重画坐标系功能、清除当前曲线功能、清除所有曲线功能、绘制新曲线功能、输入参数功能、退出窗口功能。
It is made up of such six modules as an re-drawing coordinate system, cancelling the current curve, cancelling all the curve, drawing new curve, input parameters, exit window.
为了防止重画一个多边形，我们应当在每一个多边形上做一个标记，当多边形第一次被画的时候，设置这个标记当然画之前也要检查这个标记啦，不过肯定影响效率。
In order to prevent us from drawing one poly more than one time we should have a flag on each polygon which will be set if the poly is drawn for the first time.
为了防止重画一个多边形，我们应当在每一个多边形上做一个标记，当多边形第一次被画的时候，设置这个标记当然画之前也要检查这个标记啦，不过肯定影响效率。
In order to prevent us from drawing one poly more than one time we should have a flag on each polygon which will be set if the poly is drawn for the first time.
应用推荐