这个模板包含一个要求学生们说出表现形式的基本提纲，和一个概括他们每个人职责和重点的时间限制。
A basic outline asking them about their form of representation, a timeline outlining each partner's responsibility and their focus.
值得注意的是，虽然有些组件模型将重点放在一种形式的粒度上，但其他的模型都在尝试在两个极端之间取得平衡。
It's worth noting that while some component models focus on one form of granularity, others attempt to strike a balance between the two extremes.
因此，我们把本系列的重点放在形式自由的文本上。
Thus, we have chosen to focus these articles on free-form text.
积极拓展合作的新领域和新形式，重点加强航天、通信、能源、核能、电子和高科技等领域的合作。
Both sides should explore new areas and forms of co-operation, giving priority to collaboration in space exploration, communications, energy, nuclear energy, electronics and high technology.
心理，精神和认知过程，以符号和解释的形式发生，这是我要重点强调的。
Mental, spiritual and cognitive processes occur as processes of signs and interpretation, that's the basic idea I'd like to promote at that point.
我们也许会在以后讲到它，谁知道呢，但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。
Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.
关于后者的重点是在新形式的民族主义的核心。
The emphasis on the latter was at the heart of new forms of nationalism.
大卫重点捕捉的两个食肉恐龙草食性和快速短剧的形式这些元素。
David focuses on capturing these elements in the form of quick sketches of both herbivorous and carnivorous dinosaurs.
集中，取得了无情的方法，重点是规范的法律法规和官僚程序，形式的写作和硬币，以及模式的思想和奖学金。
Centralization, achieved by ruthless methods, was focused on standardizing legal codes and bureaucratic procedures, the forms of writing and coinage, and the pattern of thought and scholarship.
Mahout另一个重点是，它提供一系列工 具把文本数据表示成矩阵形式。
Another important aspect of the Mahout solution is the set of tools for creating vector representations of textual data.
真正的重点在于这组数据是否可以比其他形式的数据做出更多的贡献，或者更少的贡献或仅仅与其他数据一样。
What matters is whether a bundle produces more than another, or less, or the same.
戏剧性的时刻就在前方，所有重点都朝向这次周期的结束，以及你们以它展现的形式脱离二元性世界的机会。
Dramatic times lay ahead, but all point towards the end of the cycle and your opportunity to leave duality in its present form.
重点研究螺杆的基本结构形式、加工方法、工作中的受力情况等等。
And the main points are the basic fabric form of the screw, processing methods and the stress during employed.
第四部分分析其他形式企业合并的税收政策，其中对权益结合法做了重点论述。
The fourth part analyses the tax policy for other patterns of enterprise merger, putting the stress on Pooling of interests method.
在这种情况下，重点在单位的名单将自动转移到形式的单位名称。
In this case, focus in the units list will automatically shift to the form unit name.
通过在媒体实验室，这往往对艺术和电脑的重点，研究工作表明，在各种形式的计算可以被任何人使用，他说。
The work by researchers at the Media Lab, which often focuses on art and computers, has shown that computing in various forms can be used by anyone, he said.
通过对不同层次的授课对象进行调查，分析探讨了《体育统计学》的教学重点、教学方法、考核形式等。
Teaching objects of different administrative levels were investigated to analyze and inquire into the focal points of sports statistics teaching, the teaching methods, the check up forms and so on.
这是形式的中国，我们的重点就在此网站上。
That is the form of Chinese that we focus on on this website.
因此本文重点关注的是空间的“人化”特征，而不是空间的功能，形式和意义等问题。
So the focus of attention in this paper is not the functional, form and significance of space, but "personal" character of space.
研究的重点放在培训的形式和培训的主要内容两个方面。
The key points of the study are the form and the main contents of the training.
设计的重点逻辑在于表达了每一组家具的形式，每一个细节的表达，家具即是这出戏的主角。
The focus of the design logic is to express the form of each set of furniture, and every detail of the expression. Furniture is the protagonist of the play.
课堂上，我们把重点放在分析多元形式的科技文章范例。
In class, we will focus on analyzing examples of various forms of technical writing.
以PHOTOSHOPCS 2为例，重点对现代平面设计新的形式语言构建进行了论述，并选择了国内外典型的作品进行案例性研究。
Take PHOTOSHOP CS2 for example, this thesis focus on modern graphic design new forms of language to create a discussion, and choose to work at home and typical case studies.
重点就知识层形式化业务规则的定义、资源和服务的引用以及规则引擎等给出了详细的设计和实现。
Detail work on the knowledge layer is explored, which includes the definition of formal business rule, reference to resources in a rule, as well as the design and implementation of the rule system.
大跨度结构的动力性能分析是对这一结构形式进行分析的重点和难点。
Dynamic property analysis is one of the key aspects for the analysis of large span structures.
针对把手注射模的新设计，阐述了把手注射模的结构形式，并重点分析了模具斜顶抽芯机构的设计。
Aiming at the new design of handle injection mould, the author expatiated the structural form of handle injection mould and analyzed the design of mould slanting tip core machine.
本文重点分析了合作社的主要经营形式——信用合作社的流变。
The thesis pays more attention to analyze the main trade form -credit association of the cooperative.
有关平面设计视觉空间中第二空间表现形式和对这种语言的拓展思考，是本论文的重点。
The form of second space manifestations and thinking of expanding in Graphic visual space is the focus of this paper.
有关平面设计视觉空间中第二空间表现形式和对这种语言的拓展思考，是本论文的重点。
The form of second space manifestations and thinking of expanding in Graphic visual space is the focus of this paper.
应用推荐