本文侧重描述用于管理应用程序生命周期不同阶段的产品,以及这些产品的打包方式。
This article focuses on describing each of the products that manage various phases of the application life cycle and how those products are packaged.
本文着重描述用于管理应用程序生命周期的不同阶段的各个产品,以及这些产品的打包方式。
This article focuses on describing each of the products that manage various phases of the application lifecycle and how those products are packaged.
在洞穴故事中,侧重描述了的是获取知识的困难,以及很多人对于教育以及受过教育的人的不信任和敌意。
In the tale of the cave great emphasis is placed on the difficulties of acquiring knowledge, and on the hostility and mistrust that many people feel toward education and educated people.
尽管如此,浏览一下ODF规范会发现,它并没有尝试描述庞大的遗留应用程序的行为,而是注重描述文档的内容。
Nonetheless, a review of the ODF specification shows that, rather than attempting to describe the behavior of a monolithic legacy application, it tries to describe the contents of documents.
火星三部曲着重描写火星殖民者的日常生活细节,并且密切关注火星的地理环境,仿佛我们中的每个人都会登上这个红色星球一样。
Packed with detailed descriptions of the colonist's everyday lives, and a close attention to the geography of Mars, it's as close as any of us will get to walking on the red planet.
他不在意是否合乎法相规范,却注重描绘人物的内心。
He pays less attention to the standards for figure painting than to capturing the inner thoughts of his characters.
着重描述了K系列模型的非线性动力学特性,并通过数值模拟进行分析。
The nonlinear dynamic characteristics of the K set models through numeric simulation are investigated.
上集着重描述战前风云,而续集则展开了实际的战斗场面,成千上万的船只被烧毁。
The first segment focuses on the eve of the battle and the sequel reprises the actual battle in which thousands of ships are burnt.
该小说着重描写了古巴老渔民圣地亚哥在墨西哥湾中与一条巨大的马林鱼激烈斗争的过程。
It centers upon an old Cuban fisherman Santiago who struggles with a giant marlin far out in the Gulf Stream.
介绍了将多重描述编码与分层传输技术相结合,适用于实时视频传输的分层多重描述编码方法。
The method of Layered multiple description coding (MDC) for real-time video transmission is introduced by combining multiple description coding with Layered transmission technology in this paper.
本文着重描述了记忆性T细胞的分群、分化、形成和维持的一般规律及其在HIV疫苗研制中的意义。
In this review, the classification, differentiation, formation and duration of memory cells, and also the possible target role for development vaccines will be presented.
本文简单介绍了表面温度传感器可溯源动态校准系统的组成,着重描述了可溯源动态校准系统的光学设计。
The traceable dynamic calibration system composing structure of surface temperature sensor was simply introduced, and the optic design of this system was depicted in detail.
在谭恩美的小说中,她十分注重描写中国移民母亲与美国女儿之间的关系以及中国和美国两种文化的冲突。
In Amy Tan's novels, she pays much attention to the relationship between Chinese immigrant mother and American born daughter as well as the conflicts between the Chinese and American culture.
本文主要研究吴语、南京话和普通话在接触过程中相互影响的情况,并着重描写了吴语口音普通话的大致面貌。
This paper mainly researches the interaction process among the Wu dialect, Nanjing dialect and Putonghua. And it emphatically describes the general appearance of the Putonghua with Wu accent.
着重描述了1 + 1线性复用段保护的实现原理,并结合此保护的实现原理对现网中一些对接业务提出保护建议。
This article mainly introduces the principle of the 1+1 linear multiplex section protection (MSP). Suggestions on interconnection services on existing network are given …
介绍了笔者参与研发的一套用于大型火力发电厂生产过程控制的现场总线控制系统的基本功能和整体结构,着重描述系统研发中的两项关键技术。
A set of FCS which the author has developed as a participant was introduced by describing its basic functions and entire structure while emphasizing two key techniques.
介绍了新型通信控制器的硬件设计,着重描述了通信接口部分,用复杂可编程逻辑器件CPLD解决了CAN 控制器芯片SJA 1000与AT 91RM 9200之间的时序逻辑问题。
The hardware structure is introduced, emphatically the communication interface circuit. The time sequence logic problem between CAN controller chip SJA1000 and AT91RM9200 is solved using the CPLD.
介绍了新型通信控制器的硬件设计,着重描述了通信接口部分,用复杂可编程逻辑器件CPLD解决了CAN 控制器芯片SJA 1000与AT 91RM 9200之间的时序逻辑问题。
The hardware structure is introduced, emphatically the communication interface circuit. The time sequence logic problem between CAN controller chip SJA1000 and AT91RM9200 is solved using the CPLD.
应用推荐