他风格高，同意那一分重打。
他的辞职是对该团队的一个严重打击。
她在他背上重重打了一拳。
任命女性担任这个职位是对男权统治的严重打击。
The appointment of a woman was one in the eye for male domination.
受到经济衰退沉重打击的小企业指责政府、银行和那些迟付款的人。
Small businesses, hit hard by the recession, blame the government, banks, and late payers.
尽管新冠疫情暴发后给国家带来了沉重打击，但政府正在努力控制局势。
Although the outbreak of COVID-19 is a terrible blow to the country, the government is trying hard to bring the situation under control.
大羊驼和羊驼养殖者受到反复出现的水资源短缺的严重打击。
Llama and alpaca farmers have been badly hit by recurring water shortages.
最近，校园附近工厂的噪音严重打扰了我们学生，这引发了许多的不满。
Recently, we students have been greatly disturbed by the noise from the factory near our school, which has given rise to many complaints.
非洲人民受到疟疾影响的严重打击。
People in Africa suffer severely from the impact of malaria.
经济萧条严重打击了科技产业。
特别在中非，象群正遭到严重打击。
The herds of central Africa are being particularly hard hit.
这个消息严重打击了美国公众。
他们会放松喉部肌肉，加重打鼾症状。
然而，假如多重打击同时不期而至呢？
游击队受到了表象和内部的双重打击。
The blow to the guerrillas is both symbolic and operational.
穷人在燃料价格上涨中受到沉重打击。
The poor have been hard hit by the impact of rising fuel costs.
第二个病人的腿被严重打伤。
不过，这种睡姿也是以加重打鼾而著名。
However, the same sleep position is well known to aggravate snoring.
我今年也遭受了沉重打击。
西方需求的锐减沉重打击了日本出口经济。
The drop-off in demand from the West has clobbered Japan's export economy.
受到最严重打击的是世界上最贫穷的人群。
2010年，你在职场受到了严重打击吗？
这些行为将导致新兴国家在2009年面临双重打击。
That leaves many emerging markets facing a double whammy in 2009.
他们将会被重重打击。
更重要的，英国将会被这次信贷紧缩严重打击。
More important, Britain will be hit hard by the credit crunch.
更重要的，英国将会被这次信贷紧缩严重打击。
More important, Britain will be hit hard by the credit crunch.
应用推荐