你试过重启动了吗？
请重启动机器，然后再试一次。
警告：致命错误导致系统重启动！
保存修改，然后重启动电脑。
警告：请勿重启动计算机。
文件加载被中断。单元重启动以改变错误状态。
File loading has been interrupted. The unit is restarted to recover from the errors.
创建完后，数据库需要重启动，新的口令文件才能生效。
Modify parameter file and generate a new password file before restarting.
比利：你试过re -booting(重启动)了吗？
比利：我不是说你应该踢你的计算机！你试过重启动了吗？ ？
Billy: : I don't mean that you should kick you computer! Have you tried to restart it?
警告：请勿重启动计算机。现在重启动可能导致不可预测的结果。
Warning: Do not reboot your machine. Rebooting your machine now could have unpredictable results.
试验研究了ABSBR重启动的条件，讨论了影响生物降解的主要因素。
Through the experiments, conditions for start-up of ABSBR had been studied, and factors influencing microorganism degradation were also discussed.
路由和远程访问服务可能没有被重启动，因为在查询服务状态时发生如下错误。
The Routing and Remote Access service may not have been restarted because the following error occurred when trying to query the service status.
内建的虚拟化特色让你在Windows上运行你的U盘版的Linux——不需要重启动。
Built-in virtualization feature lets you run your Linux USB in Windows - no reboot necessary.
有时候重启动可以解决一个计算机问题，不过也许最好先叫IT人员。（考试大）
Sometimes re-booting can fix a computer problem, but it is probably better to call the IT staff first.
在填充完账单表后，立即利用以下命令来清除状态计数器：onstat -z并重启动基准。
Immediately, after the bills table is populated, we then clear the status counters with: onstat -z and restart the benchmark.
当三星2006年推出它的第一部UMPC（就是后来的上网本）时，它尝试了双重启动环境。
When Samsung came out with one of the first UMPCs (later to be known as Net Books) back in 2006, it tried a dual boot environment.
对于试图在与莫斯科紧张的双边关系上按下“重启动”按钮的白宫来说，对方不明确的立场是个特别的问题。
The uncertainty poses a particular problem for the White House, which is attempting to press the "reset button" in strained relations with Moscow.
提示：如果您想双重启动需要柱面对齐的Linux和一个旧版操作系统，尝试在成倍的8 个柱面上调整所有分区的开头。
Tip: If you want to dual-boot between Linux and an older operating system that requires cylinder alignment, try aligning the starts of all your partitions on multiples of eight cylinders.
安装了linux设备驱动程序，然后并不需要重启系统的原因是，我们可以在不用重启动操作系统的基础下重新配置驱动，载入或者是卸掉它们。
The reason that Linux device drivers lead to less rebooting is that we can reconfigure, load or unload them without restarting the system.
对于必须使用较早版本的JVM 的系统，可以通过设置属性 derby.database.forceDatabaseLock=true 来减少双重启动。
With systems where an earlier JVM must be used, dual-booting can be minimized by setting the property derby.database.forceDatabaseLock=true .
查询工具在其自己的JVM中运行，如果被允许进行连接，它就会因为双重启动(double -booting或dual - booting)数据库而对数据库造成损害。
The query tool runs in its own JVM and, if allowed to connect, will corrupt the database by 'double-booting' (also known as' dual-booting ') the database.
查询工具在其自己的JVM中运行，如果被允许进行连接，它就会因为双重启动(double -booting或dual - booting)数据库而对数据库造成损害。
The query tool runs in its own JVM and, if allowed to connect, will corrupt the database by 'double-booting' (also known as' dual-booting ') the database.
应用推荐