村民仍然要从井里打水。
我们用水桶从门外的井里提水。
那次行动的重点是一口原本为勘探石油而挖的一英里深的井。
Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil.
他无权从井里取水。
那女子真的跳进井里了。
它往井里一瞧，大喊。
你知道怎么从井里打水吗？
这头骡子掉进了农夫的井里。
气体压力逐渐消失，石油从井里泵出。
Gas pressure gradually dies out, and oil is pumped from the well.
到你看到的那口井里去，打一百桶水来。
Go to that well you see yonder and draw one hundred bucketfuls of water.
比巴尔问邻居：“你为什么不让农夫从井里打水呢？你确实把井卖给农夫了。”
Birbal asked the neighbor, "Why don't you let the farmer take water from the well? You did sell the well to the farmer."
“很好，”士兵说，“那么，首先你要帮我从这口井里出来。”
"Good," said the soldier, "then in the first place help me out of this well."
一天，公主把球抛得太高，球掉进了井里。
One day, the princess tossed the ball too high, and it landed in the well.
有一天孩子的父亲需要给这个孩子喂水，所以他让七兄弟去森林里的井取水。
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
女巫大发雷霆，让他再掉到井里去，然后就走了。
The witch fell into a passion, let him fall again into the well, and went away.
你怎么让我把好不容易挣得的硬币扔到井里？
How are you asking me to throw my hard-earned coin into a well?
李和他的妻子自己挖了一口井，井里有足够的水。
然而，一次偶然的机会下，男孩们打了起来，水壶也掉进了井里。
Once there, though, the boys began to fight and the water jug fell into the well.
邻居回答说：“我确实把井卖给了农夫，但没有把井里的水卖给他。”
The neighbor replied, "I did sell the well to the farmer, but not the water in it."
既然你卖的是井而不是水，你就没有权利把水留在农夫的井里。
Since you sold the well not the water, you have no right to keep the water in the farmer's well.
这个可怜的女人都快走不动路了，但现在她还是得得把这桶水从井里拖回家去。
The poor woman can hardly drag herself along, and she must now drag the pail home from the fountain.
当井和一个水池相接时，油通常会从井里上升，因为它与井下的水的密度不同，或者因为停留在它上方的膨胀气体的压力。
When the well reaches a pool, oil usually rises up the well because of its density difference with water beneath it or because of the pressure of expanding gas trapped above it.
位于斋浦尔以南200公里的古城邦迪以其建筑闻名，包括阶梯井。
The ancient city of Bundi, 200 kilometres south of Jaipur, is renowned for its architecture, including its stepwells.
我们从井里抽水以供日用。
显然，要使井口处于打开状态，可能要使用折中方案，但是允许井里的部分石油像先前那样流入密封系统。
An obvious compromise would be to keep the cap on, but allow some of the oil in the well to flow out into the containment systems as it was doing beforehand.
不要停止，永不放弃，抖掉污土，向上一步，我们就能从很深的井里走出来。
We can get out of the deepest Wells by not stopping, never giving up, shaking it off, and taking a step up!
一天，一只狐狸掉进了井里，无论他怎么想办法，他都出不来。
One day a fox fell into a well, and try as he would, he could not get out.
昨天我差点掉到井里，妈妈。
昨天我差点掉到井里，妈妈。
应用推荐