采用数值分析与模型实验相结合的方法，对水轮机导水部件双列环列叶栅流场进行了分析研究。
The flow field of double-row annular cascades of hydraulic turbines is studied by means of digital analysis in combination with model tests.
本设计采用理论和计算相结合的方法讨论高压配电网的设计。
This paper discuss the design of the high voltage distribute network with count and theory.
采用整体有限元模型计算与设计优化相结合的方法，可以在满足各项设计要求的条件下找到最优预应力设计方案。
The optimized design scheme could be found out to content requirements of design by a method combining calculation of finite element model and optimized design.
最后采用谓词逻辑和产生式表示法相结合的方法作为知识库中的推理规则描述方法。
At last predicate logic is combined with production KR, as which a method to describe the reasoning rule in the knowledge base.
采用理论与试验相结合的方法研究了这类材料的力学性能与主要失效方式。
The mechanical properties and failure patterns of the clad material are investigated with the method of experiment and theory.
有时为了突出当地的特色美食，和关系的人，可以采用相结合的方法，起着非常重要的作用。
Sometimes in order to highlight the characteristics of the local cuisine, and the relationship with a person, can adopt the method of combining significance.
本研究采用了理论与实践相结合的方法，主要分为三个部分。
This research that composes of three parts adopts to the way of coalition of theory and practice.
本论文以这些问题作为切入点，对网络经济企业经营管理战略的选择进行了详细的论证，在论证过程中采用了案例分析和理论研究相结合的方法。
Beginning with these problems, this article demonstrates in detail the choice of business management strategy. The methods of case analyzing and theory research is adopted during the argumentation.
本文遵循产品组合理论、产品生命周期理论及波士顿矩阵理论，采用了理论联系实际、定量分析与定性分析相结合的方法。
The theories of the product composition, life cycle and Bostons matrix are followed. Theory study and investigate study are adopted and quantitative analysis is combined with qualitative analysis.
本文采用理论分析、数值模拟与实验相结合的方法对合成射流流动机理及推力向量控制中的应用进行研究。
In this paper, the flow mechanism and the applications of thrust vectoring using synthetic jet are studied in theory, numerical simulation and experiment.
采用经验模式分解(EMD)与小波分析相结合的方法探讨结构响应数据信号，进行建筑结构损伤检测诊断。
The use of empirical mode decomposition (EMD) method and wavelet analysis in combination is explored for the detection of changes in the structural response data from structural damage diagnosis.
在综合国内外学者对新产品开发的研究综述和理论基础上，采用理论分析与实证研究相结合的方法，对以下问题进行了定性与定量相结合的分析研究。
The following issues are analyzed and studied qualitatively on the bases of the research on the new products by foreign scholars as well as the method of associating theory with proofs.
方法采用典型调查与整群抽样相结合的方法，对996名儿童及其家长进行问卷调查。
Methods a cluster sampling and canonical research were adopted to investigated 996 children and their parents with a questionnaire.
注重采用规范分析与实证分析相结合、定量分析与定性分析相结合的方法。
The method of combination criterion analysis with practice analysis, and combination quantitative analysis with qualitative analysis is used mainly.
本文采用相似材料小比尺模型爆炸试验和相应的动力数值计算分析相结合的方法进行研究。
In this subject, the similar material model in small scale is used for the anti-explosion test, which is combined with the corresponding dynamic value calculation analyses.
该模型采用面向对象和形式化相结合的方法，解决了现有信息融合模型缺乏可重用性、可靠性等问题。
The model is developed combing formal method with object-oriented method. It solves the problems of existing fusion models, which are short of reusability and dependability.
方法采用现场调查和问卷调查相结合的方法，对唐山市二级甲等以上医院的大型医疗设备进行了调查。
Methods on the spot investigations were combined with surveys through questionnaires to find out about the allocation of large size facilities in second tier hospitals and above in the city.
采用分析与计算相结合的方法着重讨论了热屈曲的线性化问题，获得了反映环板失稳特征的稳定边界。
The linearized problem is analyzed and stability boundaries which characterize instability of a plate are obtained by means of numerical and analysis methods.
对于司机面部器官的检测，首先要确定司机的脸部，我们采用帧间差分法和肤色检测相结合的方法。
So the integrated method of differential frames arithmetic and complexion detection can make an instant and exact orientation of the driver's face.
本文采用专题比较研究中比较法、文献法和统计法相结合的方法把外国和我国学校环境教育课程渗透情况进行了比较、分析、研究。
This essay compares the infusion of the environmental education in Chinese schools with that of foreign countries by adopting the method of comparison of subject-by-subject.
本文主要采用理论分析和实证研究相结合、定性分析与定量分析相结合的方法。
This dissertation adopts an integrated method of theoretical analysis and empirical research, qualitative analysis and quantitative analysis.
采用具有电荷累积功能的面阵CCD器件，电荷累积与数字累积相结合的方法，提出了可获得更大范围量程的CCD成像型亮度计系统。
CCD imaging luminance meter of wider range measure is obtained by using CCD with the function of charge cumulation, using methods of charge and digital cumulation.
论文采用定性和定量相结合的方法。
The fixed property and quantity analyzing method are adopted.
本论文主要采用定量分析与定性分析相结合的方法对教育服务产品的成本进行探讨。
This paper mainly used the quantitative and qualitative analysis to study the cost of education service.
接着采用线分类法和面分类法相结合的方法建立质量工具知识的分类体系；
And establishing quality tools knowledge classification combining surface classified method and line classified method.
在研究中采用了理论研究和实证分析相结合、定量分析与定性分析相结合的方法。
The methods of study include theory study and practice analysis, quantitative analysis and qualitative analysis.
在研究中采用了理论研究和实证分析相结合、定量分析与定性分析相结合的方法。
The methods of study include theory study and practice analysis, quantitative analysis and qualitative analysis.
应用推荐