酿酒用的米及米的抛光度——在现金的清酒界里，这两个评估清酒品质的重要的因素——已经不再是评估的指标之一了。

The type of Sake rice, and the degree to which the rice was polished --both important factors in assessing quality of Sake in today's Sake world-- were not part of the assessment back then.

youdao

酿酒用的米及米的抛光度——在现金的清酒界里，这两个评估清酒品质的重要的因素——已经不再是评估的指标之一了。

The type of Sake rice, and the degree to which the rice was polished --both important factors in assessing quality of Sake in today's Sake world-- were not part of the assessment back then.

youdao