他们现在用的配置管理系统是自行设计的。
Their current configuration management system was in-house designed.
然后，配置文件从软件配置管理系统中得到。
Then the configuration file is retrieved, for example, from a software configuration management system.
你有配置管理系统吗？
变更控制系统是配置管理系统的一个子系统。
The change control system is a subsystem of the configuration management system.
版本管理是配置管理系统的一个重要组成部分。
Version management is a crucial component in configuration management system.
制造和维护这个配置管理系统的雇员们早已经离开了这个部门。
The employees that created and maintained this configuration management system had long since left the state agency.
在大多数应用领域，配置管理系统包含变更控制系统。
In most application areas, the configuration management system includes the change control system.
配置管理系统是整个项目管理信息系统的一个子系统。
Thee configuration management system is a subsystem of the overall project management information system.
您必须在保存合并模型文件到配置管理系统中之前就解决所有的冲突。
You must merge any conflicts before you can save the merged model file in the configuration management system.
收尾包括利用配置管理系统为项目文件编制一份索引指明位置。
Closure will include the development of the index and location of project documentation using the configuration management system.
在大多数应用领域，变更控制系统是配置管理系统的一个子系统。
In most Application Areas, the Change Control System is a subset of the Configuration Management System.
更值得一提的是，您可以设置您的配置管理系统在任何检入动作发生时执行测试。
Better yet, you can set up your configuration management system to execute the tests upon any check-in.
看到为什么是这样，考虑如何配置管理系统已更改桌面进行故障排除。
To see why this is the case, consider how configuration management systems have changed desktop troubleshooting.
通过将工作区感知引入配置管理系统可以克服工作区的不足同时保留其优点。
The workspace awareness is introduced to configuration management systems to overcome the shortcomings while retain the advantages of workspace.
根据各子系统的需求，网元配置管理系统提供配置数据访问接口以同步数据。
According to the needs of each subsystem, the system provides configuration data access interface to synchronize the data.
在传统的配置管理系统中，这些关键的目录和其它的目录是不会被看成是同样的。
In traditional CM systems, these key directories are not treated any differently from any other directory.
为了有效管理这个过程，任何变更都应该在配置管理系统里面标记版本并基线化。
To effectively manage this process, any changes should be baselined and versioned in a configuration-management system.
在并行软件开发过程中，版本管理和团队支持是软件配置管理系统的两大基本任务。
In parallel development, version management and team supporting are two basic tasks of configuration management.
一个文档被生成、交付、阅读、检查、修正，最后被储存(通常情况是)在一个配置管理系统中。
A document is generated, delivered, read, reviewed, revised, and eventually stored (usually) in a Configuration Management System.
本文首先分析了目前配置管理工具的不足，提出了一个功能完备的配置管理系统框架。
This dissertation analyses the shortages of current configuration management tools at first, and puts forward a configuration management system frame with complete function.
U CM模型描述了团队是如何影响软件配置管理系统的，如开发人员何时、如何引入变更的策略。
UCM models describe how the team interacts with the software configuration management system, such as the team's policy on when and how a developer can check in changes.
这种方法已由北京大学软件工程国家工程中心应用于青鸟软件配置管理系统(JBCM)。
This method has been put into use in Jade-bird Software Configuration Management System (JBCM) developed by National Engineering Research Center for Software Engineering of Peking University.
结合北汽福阳欧曼重卡项目的实例，论文提出了相应的产品结构与配置管理系统的整体解决方案。
According to the actual project, the paper proposed the corresponding solution of product structure and configuration management system.
像许多的配置管理系统，jazz源控制使用位于服务器上的安全存储库，并可以由使用标准协议的客户访问。
Like many configuration management systems, Jazz source control USES a secure repository that is hosted on a server and accessed at a URL by clients who are using standard protocols.
阐述了基于图文法的产品族配置管理系统的概念和功能结构以及工作流程，并构建了系统的体系结构。
The concept, function structure and work process of product family configuration management system with graph grammar are expounded, and its architecture is presented.
通过网元配置管理系统，可以方便的对各类网元进行管理，并且针对不同类型的网元可以方便地设置不同的网元维护。
With Network Element Configuration Management System, we could manage all kinds of network elements conveniently, set different network element maintenance for different network element type.
举例来说，使用配置管理系统来做镜像设置与更新(例如puppet)，同步那些基于云的数据并保护你的DNS配置。
For instance using configuration management systems for image setup and updates (e.g. puppet), synchronizing your cloud based data and securing your DNS configuration.
它很容易认为的配置管理系统作为工具的资源调配新设备，但好的配置管理系统还可以帮助您的移动设备支持成本的降低。
It's easy to think of a configuration management system as a tool for provisioning new devices, but a good configuration management system can also help bring down your mobile device support costs.
本文所要讨论的是狭义上的配置管理系统，且重点分析最有代表性的命令行系统和SNMP网管系统的工作原理和各自的特点。
In this paper, the command processing system is mainly discussed, with the emphasis on the principles of the typical command line system and the SNMP network management system.
为了解决这些困难，我们在内核中构建了一个强大的配置管理系统，这允许模块被组装、注册和封装，以便安装到任何Geronimo 内核中。
To address those, we built a strong configuration management system into the kernel that allows modules to be combined together, signed and sealed, ready for installation into any Geronimo kernel.
应用推荐