情节太复杂了,我都看不懂了。
抱歉,我自己都看不懂,没法翻译了。
这本书太难了,都看不懂。
笔记那么深奥,都看不懂,明天的考试完蛋了!
如果你和我一样,很多时候你都看不懂自己的笔迹!
If you are like me, many times you can't read your own handwriting!
这本小说前几章的情节如此复杂,以至于我都看不懂。
The plots of this novel in the preceding chapters are so complicated that I couldn't follow them.
她想找份工作,可是她连招聘广告都看不懂,也不会填写…
She looked for a job , but couldn't read the job advertisements or fill in application form .
但是,他的一部作品我都看不懂。这是不是说明我没有艺术品位?
But I don't even understand a single work of his. Does than mean I don't have a taste for art?
许多银行老板远远不能够专业地操作公司的账目,他们甚至都看不懂账本。
Far from expertly manipulating their firms' books, many could not understand them.
因为有些博士其实见识没有多少长进,只是学会了怎么把一句人都听得懂的话写得鬼都看不懂。
Because some doctor without much progress in knowledge, just learned how to put a people understand the words written ghost don't understand.
在国外的时候老是这样,其实我几乎是一个都看不懂的,但我会很认真地看那些字母,很想读个什么出来似的。
I barely know any English, but when I was in foreign countries, I would read the foreign languages very seriously. I really want to understand something from there.
心里真的憋了很多的不愉快,到该写的时候就不想写了,不是每一个人都看不懂英文,不希望有人看见我写下不快乐的日记,连我自己也不想看到。
Hearts really hold a lot of unhappy, that the time was not to write, not every person can not read English, do not want people to see me unhappy diary writing, and even I myself do not want to see.
我翻开新书,可一点儿也看不懂,经过我的深思熟虑,再加上老师的讲解,我都开始清楚、认识了。
I opened the book, but also look not to understand a little, after my deliberate, plus the teacher's explanation, I began to clear and understanding.
当然,太过实验风格,让人看不懂的戏,也可能会把观众都吓跑。
Of course, an over-experimental style which is impossible for people to understand might frighten away the audience.
我写的太多了写得太久了我自己都累了,你怎么还是看不懂?
I stand for too long too long to say I have tired, how can you still do not understand?
我写的太多了写得太久了我自己都累了,你怎么还是看不懂?
I stand for too long too long to say I have tired, how can you still do not understand?
应用推荐