文中给出了部分模拟与实验结果。
其拟议中的信号是一种部分模拟与部分数字的混合波导联结。
Its proposed signal is a hybrid, part analog and part digital.
新测试中，大部分模拟受到的损害非常高昂，总计上千美元。
In new tests, most models had expensive damage totaling in the thousands of dollars.
本文报道了应力测量专用中子衍射谱仪的部分模拟和优化工作。
A part of the simulation and optimization results on the Neutron Diffractometer for Strain Measurements is introduced in this paper.
可以通过参数实体部分模拟名称空间，但是非常复杂，而且不是完全令人满意。
You can emulate namespaces partially through parameter entities, but it is complex and not totally satisfactory.
并给出了利用该程序所得到的有关ARGO阵列的性能的部分模拟结果。
Part of results from simulation to ARGO array using this program are also listed and studied.
本文是在部分模拟试验的基础上，对海水烟气脱硫工艺进行了简单的阐述。
Based on the simulated experiment, the principle of the process was introduced in the paper.
本文阐述了IIL的基本原理，介绍了一种实验系统，并给出了部分模拟和实验结果。
In this article, the principle of IIL is presented, a kind of experiment system is introduced and the modeling and experiment results are given.
作者认为只有少部分模拟示波器的转换系数偏离0．35，而相当多的数字式示波器的偏差较大。
The author considered these factors deviated away from 0.35 infew analog oscilloscopes and many digital oscilloscopes.
另种思路就是部分模拟人脑而不是全部——实际上Bettencourt和他的同时就在致力于模拟人脑视觉皮质。
Another approach is to simulate parts of the human brain instead of the whole - indeed, Bettencourt and his colleagues are working on simulating the human visual cortex.
模拟信号由直流和交流分量、频率和相位四部分组成。
An analog signal is composed of four basic components: DC and AC magnitudes, frequency, and phase.
本部分介绍使用静态SQL模拟具有生产应用程序的环境所需的步骤。
This section describes the steps to simulate an environment that has an application in production using static SQL.
这些模型并不完美，勉强能模拟气候系统的部分特征，例如云层。
These models are not perfect, and struggle to simulate some features of the climate system such as clouds.
本部分分析几个高级模拟功能。
系统调用是模拟中最简单也是最困难的部分。
System calls are the easiest and the hardest part of emulation.
模拟场景会展示火如何燃烧，城市的哪些部分会受到影响。
The simulation then shows how the fire would burn and what parts of the city would be affected.
本部分向您介绍如何使用模拟来标识原有流程中的问题，并介绍如何使用模拟和动态分析方法将其与将来版本进行比较以显示改进之处。
This section shows how you can use simulation to identify problems with As-Is processes, and how to show improvement comparing them to the to-be version using simulation and dynamic analysis.
我们非常高兴asdi同意模拟和原型作为分析阶段的有用的部分。
We were pleased that ASDI agreed to mockups and prototypes as useful parts of the analysis stage.
回答：从你业务的一小部分开始着手测试和模拟。
Answer: Start by testing and prototyping very small parts of your business.
模拟组装图的损坏或缺少部分。
在经过一定的时间后，有部分比例的模拟人开始繁育后代。老一辈死去后，新的一代接管他们的交易。
After a certain amount of time the agents reproduced in proportion to their accumulated fitness; the old generation died, and the young took over.
接下来的部分具体演示了通过模拟两个用户之间真实的并发开发场景，来具体演示如何将不同人员的工作集成起来。
The sections that follow illustrate in detail how to work with the integration by imitating a real-life parallel development scenario between two users.
要模拟if - else场景中的else部分，请否定原始条件即可。
To simulate the else portion of an if-else scenario, negate the original condition.
接下来这一节将使用虚构的User和Order对象来模拟模板的动态部分。
The sections that follow use dummy User and Order objects to simulate the dynamic portion of the template.
AM：作为测试的一部分，你想要能够模拟产品环境的条件并对软件进行压力测试，从而观察是否以及什么时候会失败。
AM: As part of testing, you want to be able to simulate production environment conditions and then stress test the application to see if and when it fails.
在本部分中，我建模和模拟了一个传统的开发流程。
In this section, I model and simulate a traditional development process.
本系列的第1部分讨论了各个模拟器的安装、用法和优缺点。
Part 1 of this series discusses the installation, usage and pros and cons of each simulator.
它通过随机将这些数组的一部分(大约20%)放入一个列表来模拟内存泄漏。
It mimics a memory leak by randomly placing some of these arrays (~ 20% of them) into a list.
这项工作的大部分是由计算机模拟来完成的，但是棘轮机制是在实验室里证实的。
Most of this work has been carried out in computer simulation, but the ratcheting mechanism has been demonstrated in the laboratory.
在本文稍后的部分中我们将创建这两个服务的模拟对象。
We will create mock objects for these two services later in this article.
应用推荐