叫花子说：“那就是你和我的家，我们要住在这里。”
The fiddler said, "That is your and my house, where we are to live."
有一个先决条件，那就是你必须在一个能培养激情的环境中工作。
There's a prerequisite, that is, you have to work in an environment that nurtures passion.
这个世界上只有一种东西是别人无法从你的身上拿走的，那就是你的智慧！
There is only one thing that people can't take away from you, and that is your wisdom!
假如你快饿死了，实在需要能量，那就是你的身体需要卡路里，它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
假如你快饿死了，实在需要能量，那就是你的身体需要卡路里，它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
“今晚有聚会。”—“那就是你打电话的原因吗？”
那就是你讨厌的那些男孩之一。
要诚实。那就是你在诚实日所要做的一切。
一个真正的奇才，那就是你。
你把我心爱的船给弄丢了，那就是你干的！
You lost me my boat that I was so fond of, and that's what you've done!
如果你的上司让你做某事，那就是你的工作。
那就是你所计划的。
卡尔，我这辈子只跟一个男人在一起，那就是你。
Carl, I've only been with one man in my life, and that's you.
那就是你老板吗？
希德，这个镇上只有一个卑鄙的人会干这种事，那就是你。
Sid, there's only one person in this town mean enough to do that, and that's you.
普通人只有五个手指，而你右手却有六指，那就是你的笔。
The average person has five fingers, but your right hand has six. The sixth finger is your pen.
那就是你，一个人类，以及一头灰熊，它正在以惊人的速度向你奔来。
Those would be you, a human, and a grizzly bear, the thing that's approaching you alarmingly fast.
你花30万美元买了房子，然后以27万美元卖掉它，而那就是你的负债数，所以你什么都没剩下。
You bought the house for $300,000, then you sell it for $270,000, and that's exactly what you owe, so you have nothing left.
人们通过你的头衔，你的职称来认识你——他们称你为先生、夫人、女士、医生、牧师，而那就是你的自我认识。
Everyone acknowledges you from your title, your job description – they call you Mister, Missus, Madam, Doctor, Reverend, and that is what you think you are.
那就是你怎样塑造你的未来。
那就是你的不是了，简小姐。
那就是你在期货交易中长期获利的秘密。
只有一种反作用力，那就是你，山姆大叔。
Only one counterforce was available, and that was you, Uncle Sam.
那就是你在上面看到的饼状图。
那就是你不喜欢传统的早餐食品。
只有一个同学没及格。那就是你！
莎丽问，“那就是你的秘诀吗？”
那就是你最理想的字体大小了。
那就是你需要换工作的原因吗？
那就是你首要的需求。
应用推荐