耶利·米当先知遭遇那些痛苦？
What sufferings did Jeremiah go through for being a prophet?
我不知道怎么走过那些痛苦。
他们希望被理解以便改变那些痛苦的感受。
It's about understanding how they feel right now, so that hopefully, how they feel can change.
对于那些痛苦的回忆，我们只是选择了忘记。
过去的那些痛苦艰辛如今都转化成了对于明天的向往。
The bitterness and tiredness of the past are now transformed into aspiration for the future.
有勇气说出那些话，却没有勇气去承受之后的那些痛苦。
Have the courage to say those words, but don't have the courage to bear the pain.
正是生活中的那些痛苦时期让我更加坚强，更加聪明，更加热爱今天！
It is the painful times of my life that have made me stronger, wiser, and more loving today.
即使那些痛苦是巨大的，但激励我坚持下去的是沿路的孩子。
Even though the pain was great, what kept me going was the children of the next generation.
释放那些痛苦的情绪，致力于清晰的思考而不是悲伤的情绪。
Release painful emotion. Act on clear thinking rather than painful emotion.
将也使感兴趣经营机制与有关头痛和偏头痛的那些痛苦研究人员。
It will also be of interest to those pain researchers dealing with mechanisms related to headache and migraine.
你还记得上次被邀请去他们家你不得不吃那些痛苦，皱缩的鹌鹑！
You remember when you had to eat those miserable, shrivelled up quails the last time you were invited to their place!
如果我们可以发明这种试剂盒，我们就可以控制周围的环境和那些痛苦的疾病。
If we can develop the reagent box, we can monitor the surrounding environment as well as those afflicted.
你总是用微笑来面对我们，而却独自一个人去承受那些痛苦与难过。
You always smile to the face of us, but one person alone to bear that pain and sadness.
但是如果你从未看过那些痛苦折磨着的人时，你的乐观也将无能为力。
But if you never really see the people that are suffering, your optimism cant help them.
但是如果你从未看过那些痛苦折磨着的人时，你的乐观也将无能为力。
But if you never really see the people that are suffering, your optimism can't help them.
丰富的人生阅历可被当做是宝贵的财富，即使是那些痛苦和辛酸的经历。
Rich life experience including those bitter or painful experience could be seen as a kind of precious wealth.
这位音乐家告诉VOA他感到有责任用他的才能与那些痛苦的或不能发出自己声音的人交流。
The musician told VOA that he feels a special responsibility to use his talent to communicate for people who suffer and for those who have no voice of their own.
过后的一段时间我重新来过，发现自己已经一遍遍闪现那些痛苦的回忆长达15分钟了。
Some time afterwards I would come too and notice that I had spend 15 minutes running a painful memory over and over.
我觉得校长的演讲深深激励了我，让我信心倍增。过去的那些痛苦艰辛如今都转化成了对于明天的向往。
I think the principal's speech encouraged me deeply and doubled my confidence. The bitterness and tiredness of the past are now transformed into aspiration for the future.
我觉得校长的演讲深深激励了我，让我信心倍增。过去的那些痛苦艰辛如今都转化成了对于明天的向往。
I think the principal 's speech encouraged me deeply and doubled my confidence. The bitterness and tiredness of the past are now transformed into aspiration for the future.
拒绝去体会那些痛苦的感觉是人类很自然的选择，但是，这种压抑多多少少要为破坏性的爆发负有责任。
It's natural enough to want to close the door on feelings that are painful or unworthy. But suppression has an awful lot to answer for in terms of devastation.
那些痛苦、压力、悲剧、艰难的工作、犯过的错误、沮丧绝望，那些宿醉、债务、肥胖……所有一切都是值得的。
The pain, the stress, the drama, the hard work, the mistakes, the depression, the hangovers, the debt, the fat... it was all worth it.
全球金融危机最严重时期已过去7年多了，但过去几周，一轮灾难性的银行业消息唤醒了过去那些痛苦的回忆。
It is more than seven years since the height of the financial crisis, but the run of disastrous banking news during the past few weeks has revived bad memories.
尼克松先生和基辛格博士在白宫处于困境时都有后一种体会，尽管他们觉得有时取得的一些胜利足以补偿那些痛苦。
The latter experience has been shared by both Mr. Nixon and Dr. Kissinger during their trials in the White House, even though they find occasional triumphs worth the agonies.
尼克松先生和基辛格博士在白宫处于困境时都有后一种体会，尽管他们觉得有时取得的一些胜利足以补偿那些痛苦。
The latter experience has been shared by both Mr. Nixon and Dr. Kissinger during their trials in the White House, even though they find occasional triumphs worth the agonies.
应用推荐