单人QRP(全波段或单波段)组：单人完成所有通联操作及日志记录。不允许使用任何形式的辅助手段。总发射功率不超过5瓦。

Single Operator QRP (all Band or Single Band) : One person performs all of the operating and logging functions. QSO alerting assistance is not permitted. Total output power must not exceed 5 watts.

youdao

单人低功率(全波段或单波段)组：单人完成所有通联操作及日志记录。不允许使用任何形式的辅助手段。总发射功率不超过10 0瓦。

Single Operator Low (all Band or Single Band) : One person performs all of the operating and logging functions. QSO alerting assistance is not permitted. Total output power must not exceed 100 watts.

youdao

单人低功率(全波段或单波段)组：单人完成所有通联操作及日志记录。不允许使用任何形式的辅助手段。总发射功率不超过10 0瓦。

Single Operator Low (all Band or Single Band) : One person performs all of the operating and logging functions. QSO alerting assistance is not permitted. Total output power must not exceed 100 watts.

youdao