该工具是陆军的通用虚拟环境计划的一部分，该计划设计用来把虚拟训练模拟工具连接到一个综合的互操作的训练系统。
The tool is part of the Army's Common virtual Environment initiative designed to link virtual training simulation devices into an integrated and interoperable training system.
Perl6将运行于Parrot之上，Parrot是一种通用虚拟机，不但可以加载和解释Perl 6字节码，还可以加载和解释其他许多语言。
Perl 6 will run on top of Parrot, a versatile virtual machine that will be able to load and interpret not only Perl 6 bytecode, but many other languages as well.
后面两个步骤涉及到TivoliProvisioningManager，对任何组合虚拟设备都是通用的。
The last two steps involve Tivoli Provisioning Manager and are common for any composite virtual appliance. The steps are (Figure 1)
一些为每个虚拟门户单独创建的页面拥有通用名称。
Several pages created individually for every virtual portal have a common name.
部署虚拟机的通用目的示例：deploy_scripts . tar。
General purpose samples for deploying virtual machines — deploy_scripts.tar.
简要介绍了通用雷达装备虚拟维修训练系统。
The virtual maintenance and training system for general radar equipments is introduced briefly.
构建了适合EEDM方程应用的虚拟热力系统，确定了各类辅助汽水成分在EEDM方程中的通用表达规则。
Therefore, the paper constructs the virtual thermal system, which is adapted to EEDM equation, and proposes the universal expression rules of each auxiliary steam-water component.
该系统以工控机为平台，应用自行研制的PC虚拟仪器卡，构成一个集成化的通用的雷达天线方向图测试仪器。
This system based on the industrial computer, using the PC virtual instrument designed by ourselves, forming the general radar directional pattern measuring instrument.
基于通用串行总线（USB）这一新的接口技术，对虚拟装备中的人机交互技术进行研究。
The Man-machine interaction technology based on universal serial bus(USB) for virtual equipment is researched.
介绍一种使用虚拟仪表技术，利用分布式控制系统(DCS)本身资源在复合肥dcs中设计通用配料系统的设计思想和方法。
A method on how to design a general feeding system in mixed fertilizer DCS is introduced, which USES virtual instrument and DCS resources in itself.
虚拟仪器技术指在包含数据采集设备的通用计算机平台上，根据需求高效率地构建起的测量系统。
Virtual instrument technology allows the efficient construction of measurement system on universal computer platform containing data acquisition device according to specific requirement.
虚拟仪器由通用硬件平台和应用软件组成。
The virtual instrument consists of general hardware platform and application software.
虚拟仪器描述了可编程仪器和通用计算机的结合。
Virtual instrument describes the combination of programmable instruments with general-purpose PCs.
模板是虚拟机的通用映像，它已去除标识信息，例如计算机名称和产品密钥。
A template is a generalized image of a virtual machine that has been stripped of identifying information such as the machine name and the product key.
摘要：针对基于HLA的复杂虚拟战场环境下的作战武器任务规划仿真软件的开发，设计出了一套通用框架。
Absrtact: Designed a general simulation framework aiming at the development of weapon mission planning system in the comprehensive virtual combat environment based on HLA.
虚拟文件系统（VFS）是Linux内核中非常有用的一个方面，因为它为文件系统提供了一个通用的接口抽象。
The virtual file system (VFS) is an interesting aspect of the Linux kernel because it provides a common interface abstraction for file systems.
架构的顶层是虚拟文件系统(VFS)，它为高级应用程序提供通用接口。
At the top is the virtual file system (VFS), which presents a common interface to higher-level applications.
分析了在通用硬件平台上结合软件设计的声表面波谐振器无源无线传感虚拟仪器系统。
A virtual instrumentation system for wireless sensing using passive surface acoustic wave sensors is presented. It is designed in light of software on common hardware platform.
指出了当前虚拟仪器测试系统中软、硬件集成存在的问题，如通用能力差，不是以“测试任务”为中心，测试平台庞大、复杂等。
Problems in software and hardware integration of virtual instrument test system are pointed out, such as poor universality, non-test-task-oriented, complex test platform and so on.
DAQ式虚拟仪器自动测试系统是由传感器、信号调理、数据采集硬件、通用计算机、软件等基本要素构成。
And this system is composed of some essential elements such as sensor, signal-modulating circuit, hardware of DAQ, general computer, relative software and so on.
IPIP的实现和通用路由封装协议是基于一个虚拟设备的创建。
The implementation of IP-over-IP tunneling (IPIP) and the Generalized Routing Encapsulation (GRE) protocol is based on the creation of a virtual device.
虚拟仪器中的软件与通用软件之间最大区别就在于它是以数据处理、仪器设备状态控制为核心工作内容的。
One of the remarkable differences between software in virtual instrument and current software was that the kernel of the former one was data processing and instrument state control.
系统软件使用虚拟仪器技术，设计了通用数据记录仪、浪涌分析仪、频谱分析仪、稳态和瞬态信号分析仪等多种虚拟仪器。
Virtual Instrument technology is used in the design of the general wave recorder, impact analyzer, spectrum analyzer, stable and transient signal analyzer and so on.
介绍在通用微机系统平台上，利用多线程技术，设计虚拟示波器系统的一般方法。
The general method of designing the virtual oscilloscope system with multi-thread technique was introduced.
虚拟机床建模是数控加工仿真的基础，通用化的建模方法是保证仿真高效的要求之一。
Modeling of virtual machine tools is the foundation of processing simulation, and the universal modeling method is the one of the requests assuring high efficiency of simulation.
virtio为高效的准虚拟化驱动开发提供了通用框架。
Virtio provides a common framework for the development of efficient para-virtualized drivers.
现在该系统可提供预付费业务、移动虚拟专用网业务和通用接入码业务。
The system provides prepaid services, mobile VPN services and universal access number services.
该虚拟实验室采用面向对象的虚拟器件建模方法和高效的系统仿真算法，具有良好的交互性、通用性、开放性。
The virtual lab system adopts object-oriented virtual apparatus modeling method and effective algorithm. The system is open, interactive and widely applicable.
该虚拟实验室采用面向对象的虚拟器件建模方法和高效的系统仿真算法，具有良好的交互性、通用性、开放性。
The virtual lab system adopts object-oriented virtual apparatus modeling method and effective algorithm. The system is open, interactive and widely applicable.
应用推荐