在递补选举中,他们向对手们扔臭鸡蛋。
During by-election campaigns, they hurled rotten eggs at their opponents.
观察家托赫兰恩还注意到这次选举本身是递补选举。
另一场递补选举将于5月16日在重要的沙捞越州举行。
Another by-election looms in the important state of Sarawak on May 16th.
“克雷格清单”事件导致国会议员职位空缺,这次特别选举(美国人称之为递补选举)将在5月24日举行。
The special election (as Americans call a by-election) to fill the Craigslist Congressman's empty seat will take place on May 24th.
于9月24日举行的、由反对派议员集体辞职而空缺的18个席位(议会共40席位)的递补选举遭到了大范围的联合抵制。
The vote on September 24th, a by-election for 18 seats in the 40-seat parliament vacated by a mass resignation of opposition MPs, was widely boycotted.
州议会中,PAS已然处于支配地位,赢下区区一个递补选举,可谓小菜一碟(更确切地说,如果PAS承认有这么一“菜”,将是小菜一碟——但是他们不承认)。
A tiny by-election for the state assembly PAS already dominates is ordinarily small beer (or would be, if PAS allowed such a beverage, which it does not).
州议会中,PAS已然处于支配地位,赢下区区一个递补选举,可谓小菜一碟(更确切地说,如果PAS承认有这么一“菜”,将是小菜一碟——但是他们不承认)。
A tiny by-election for the state assembly PAS already dominates is ordinarily small beer (or would be, if PAS allowed such a beverage, which it does not).
应用推荐