我们逐字逐句地大声朗读并思考。
老师再放一遍磁带，学生们逐句朗读。
The teacher plays the tape again, and the students read after tape sentence by sentence.
逐字逐句的读演讲稿。
其他的信息决不能逐字逐句地翻译。
他学会了阅读主要思想而不是逐字逐句地阅读。
He has learned to read for main ideas rather than words one at a time.
这是对汉语问候语逐字逐句的直译。
It is a word-by-word literal translation of the Chinese greetings.
泛读并非逐字逐句地阅读，而是找出文章的主要意思。
Extensive reading is not reading word for word but finding out the main ideas of the passage.
他逐字逐句地替我解释这项条例。
许多段落逐字逐句都是一模一样的。
我们会逐句逐句地评价和修改文章。
他尽可能按原话逐字逐句进行翻译。
逐字逐句翻译的人，算不得好翻译。
One who translates. Word for word is hardly a good translator.
别把演讲弄成逐字逐句的背诵。
我要逐字逐句地读这篇小说。
他逐字逐句地翻译这段文字。
报纸几乎逐字逐句地刊登了他的讲话。
Thee newspaper printed his speech more or less word for word.
客户接收(下载)待译文件后逐句翻译。
Clients Translate the documents sentence by sentence after downloading the documents.
毕业八年多了，我仍然是逐句分析文章。
I still analyze the article sentence by sentence even after I have graduated for more than 8 years.
他逐字逐句在纸上写下了演讲稿，然后练习。
He wrote his speeches word-for-word on paper, and practiced them.
他逐字逐句看我们写的材料，帮助修改提高。
He went over our written material word for word to correct and improve it.
适时使用要点方式逐句列出，而不是用冗长密集的整段文字。
Use bullet-pointed lists where appropriate, instead of having long, dense paragraphs.
下面请同学们打开书，我们一起逐句来读一读课文吧。
T: Now, boys and girls please open your books and read the text after the tape.
要完全明白罗马书八章28 - 29节，你必须逐句细读。
To fully understand Romans 8:28-29 you must consider it phrase by phrase.
如果所读的文学作品妙语连珠的话，我会选择逐字逐句地拜读。
When the language in literature is artful, I would choose to read every word.
现在的我通常没有足够的时间和精力去逐字逐句地阅读一个可爱的故事。
Usually, I do not have enough time and energy to read a lovely story word by word.
如果你把讲演稿逐字逐句地写下来，然后照本宣科，你的演讲听起来会很无聊。
If you write the speech out word-for-word and then just read it, you will sound very boring.
在一种语言中的成语性词语，逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及。
An idiomatic expression in one language could sound completely stupid when translated word for word into another.
在一种语言中的成语性词语，逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及。
An idiomatic expression in one language could sound completely stupid when translated word for word into another.
应用推荐