我选择篮球，但同时我也放不下舞台。
你为何首先选择篮球呢?。
你可以选择传统的运动，如篮球、足球或棒球。
You can choose the traditional sports, such as basketball, soccer, or baseball.
不过对于一个优秀篮球运动员来说，NBA确实是个很棒的地方，你的选择很正确。
But NBA is really a good place for a wonderful basketball player like you. You've made the right choice.
有些人穿着白色篮球鞋，这是部落武装分子最常选择的战靴。
Some wore white basketball boots, the fighting footwear of choice for tribal gunmen.
假如你不能打篮球，那里还有一个选择。
没有一家网站会告诉我应该怎么应对不同的选择，”Kaplan表示。他的许多购买活动都是在网上完成的，包括购买篮球短裤和音乐会门票。
None of these sites are going to tell me what I can do with different options, " said Kaplan, who uses the Internet for many purchases, including his basketball shorts and music tickets.
他解释说，像有些比赛如沙滩排球和篮球，观众的一张门票可以观看整个上午、下午或晚上的比赛。他们可能有选择地看一场，而不是观看所有场次。
"For competitions like beach volleyball and basketball, [spectators] have one ticket for the whole afternoon, morning, evening," he explained.
你可以选择这本书或者这个篮球作为你的生日礼物。
You can choose either this book or this basketball as your birthday present.
在姚之前，很少有青少年会把篮球事业当做将来的职业选择，因为在中国，篮球并不受欢迎。
Before Yao, less teenagers would treat the basketball career as the future career choice, because basketball was not popular in China.
如果要我自己太选择这三项足球以外的运动，我会选篮球。
If I had to chose one of those three sports instead of football, I would opt for basketball.
在所有话题中，讨论的都是篮球，“太巨大了，”当然还有阿泰的音乐生涯，在未来是个有趣的选择。
Among the topics discussed were basketball, "Titanic," and of course Artest's music career, with a very interesting artist choice for a future collaboration.
他的父亲是丁卡部落的首领，他认为篮球不合适丁卡人。但波尔在放牛时选择了篮球。
His father, a tribal chief, did not think basketball was "good work for a Dinka. " But the teenager chose it over herding his family's cattle.
她体育课选择了足球而非篮球，所以她就需要与足球一起成长。
And she has to live with the consequences of choosing soccer over basketball.
一个选择是回到加拿大，打打篮球并暂时忘掉足球。但他却想好好看看这个新的国家。
Canada, take in some basketball and forget about football for a while, but he is also keen to explore his new country.
他认为姚明在成为篮球运动员之前，首先是一个人，他有权选择他所认为的对于其孩子最好的做法。
Yao, he argues, is first a person before he's basketball player and has the right to choose what he thinks is the best for his child.
第三章论述篮球综合测试系统的整体设计方案，从数据库系统结构的选择、服务器端数据库管理系统的选择和客户端开发工具选择方面进行阐述。
The third chapter discusses the overall scheme of the system, including three pacts, the choice of the database structure, the database management system and the development tools in the client.
第三章论述篮球综合测试系统的整体设计方案，从数据库系统结构的选择、服务器端数据库管理系统的选择和客户端开发工具选择方面进行阐述。
The third chapter discusses the overall scheme of the system, including three pacts, the choice of the database structure, the database management system and the development tools in the client.
应用推荐