布坎南从未担任过选任职位。
我根据自己的喜好选任务。
巴辛说，麻烦肇始于法官的选任。
The trouble starts with the selection of judges, says Mr Pashin.
再点选任何地方，然后选择完成。
行板与快板，可选任何版本。
这是迷你吧，您可以任意挑选任何酒水。
This is the mini-bar. You can choose any drinks, as you like.
第二部分：广东司法官的资格及其选任。
The second part introduced the qualification and appointment of the law-officers of Guangdong Province.
你也可以在这个架子上挑选任何广告简介。
You can also select any of these advertisements on this rack.
你可以在这些衣服里挑选任何一件去试穿。
你可挑选任何你喜欢的。
后卫：斯塔姆和埃弗拉都能入选任何明星队。
At the back: Jaap Stam and Patrice Evra both made every team.
尽管有契约支付的请求，但是选任是随时可以撤销的。
The appointment is revocable at any time, notwithstanding the claim to contractual payment.
只属程序选任适当的服务或产品匹配你的观众为对象。
Just be sure to select an affiliate program with appropriate services or products that match your targeted audience.
清算委员会的成员一般应当在合营企业的董事中选任。
Members of the liquidation committee shall generally be selected among the directors of the joint venture.
您可以勾选任何您所需要的软体，当然您亦可以全部安装。
You can pick and choose the packages you want or you can install the whole thing.
这便于您在查看一长串的元素时快速挑选任务上下文中的元素。
This makes it easy to pick out elements that are in the task context when you scroll through a long list of elements.
所选任务的任务ID通过属性代理传递给目标Portlet。
The task ID for the selected task is passed to the target portlet through the property broker.
这个工具将允许您挑选任何文件作为一个原型图标或者图像文件。
The tool will let you pick any file as a stereotype icon or image file.
章程可以规定：除董事会以外，须就特定事物选任特别代表人。
The articles of association may provide that, in addition to the board, special representatives are to be appointed for certain transactions.
明天，佛罗里达州桑福德将开始选任乔治·齐默尔曼案的陪审员。
Jury selection begins tomorrow in Sanford, Florida in the George Zimmerman trial.
此外，教会的医疗保健计划的牧师和教会工作人员支付的选任堕胎。
Moreover, the church's health care plan for pastors and for church workers pays for elective abortions.
选举人可以根据候选人名单投票，也可以选任何其他他愿意选的人。
The voter may vote in accordance with the list of candidate or vote for any other persons he prefers.
然而，不论是专家的选任还是专家意见的征求，都有需要改进之处。
However, either the expert selection or the solicitation of expert advice needs to be improved.
戈登：如果你愿意，我们让你来决定。你可以挑选任意两种你想要的保险。
Gordon: If you like, we leave it up to you. You can pick any two kinds of insurance you want.
如果你只是同相关人士订立一份非正式合约，你可以选任何人做你罚金受益人。
If you just write an informal contract with a referee, you can make the recipient whomever you want.
如果你只是同相关人士订立一份非正式合约，你可以选任何人做你罚金受益人。
If you just write an informal contract with a referee, you can make the recipient whomever you want.
应用推荐