这是幸运者而不是适应者生存的一个例据。
It's a case of survival not of the fittest, but of the luckiest.
本职位需要轮班工作，不能适应者请止步！
Ready to take the responsibility; be able to work under the high pressure.
不适应者叮减少麟的扭入吸，如适应可适当琳加饮且。
The accommodator does not bite the reduced large male deer to turn into attracts, suitable should be possible the suitable Lin Canada to drink, and.
我们团队成员都是高效工作者，所以不能适应者慎重考虑。
We are all high-performers, and so this is not a position for the feint of heart.
优质葡萄酒依然会有人生产，很可能是由拉格德这样的早期适应者生产，但是产量会更少。
Fine wine will still be produced, most likely by early adapters such as Lageder, but there will be less of it.
从科学角度来看，青少年可能是个讨厌鬼，但他们很可能就是最出色最彻底的环境适应者。
In scientific terms, teenagers can be a pain in the ass. But they are quite possibly the most fully, crucially adaptive human beings around.
该地区目前大部分是废弃的，并由早期的适应者使用，如绿色和平组织，红牛和MTV。
The area is currently largely derelict and used by early adapters, like Greenpeace, Red Bull and MTV.
但是事实上进化适用于更多的层次，我们能够生存是因为我们努力成为环境适应者，同时也因为我们善于协作。
But evolution operates on multiple levels. We survive because we struggle to be the fittest and also because we are really good at cooperation.
科学家们发现，像乌鸦、鹪鹩和山雀等同科的“城市生活适应者”，它们都有着和自身体型相比更大的大脑。
The scientists identified 'urban adapters' as crows, wrens and tits which all come from the same family and all have larger brains compared to their bodies.
一只鹪鹩：研究者们发现，像乌鸦、鹪鹩和山雀等同科的“城市生活适应者”，它们都有着和自身体型相比更大的大脑。
A wren: Researchers identified 'urban adapters' as crows, wrens and tits which all come from the same family and all have larger brains compared to their bodies.
这种“应然”的解释逻辑忽略了这样一个重要的问题：居委会并不仅仅是被动的“适应者”，也是具有自我理性的“行动者”。
This logic ignore this important problem: neighborhood committee is not only a passive adaptor , but also an actor has its own rationality.
这种“应然”的解释逻辑忽略了这样一个重要的问题：居委会并不仅仅是被动的“适应者”，也是具有自我理性的“行动者”。
This logic ignore this important problem: neighborhood committee is not only a passive adaptor , but also an actor has its own rationality.
应用推荐