马达加斯加是我去过的最迷人的地方。
Madagascar is the most fascinating place I have ever been to.
她是个非常迷人的女子。
那是一段迷人的音乐。
他有一副迷人的微笑。
在他不醉酒的时候，他给人的印象可能会是一位极其可爱迷人的年轻人。
When sober, he can come across as an extremely pleasant and charming young man.
她挥了挥手，他则以一个迷人的微笑回应。
我认识一个，千真万确——最迷人的一个！
没有比这更迷人的了。
每个迷人的姑娘都清楚，成功的关键就是减少竞争。
Every charming girl knows that the key to success is to reduce competition.
这是一个迷人的地方，历史遗迹丰富，自然环境优美。
It is a charming land that boasts abundant historical relics and enjoys superb natural environment.
水银，这种迷人的液态金属，并不是唯一的液态金属。
Mercury, the fascinating liquid metal is not the only liquid metal.
这算不上是革命性的，但它却以一种迷人的形式呈现出来。
This is hardly revolutionary, but it is presented in a charming format.
对他而言，这小巧迷人的吊坠并不能够作为仅仅是家族史的路标来看待。
For him, the netsuke, so small and captivating, were not enough as a mere signpost to family history.
当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她。
When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely.
那些使与他人的互动变得愉快的品质将被尽可能地模仿，并且机器将看起来是迷人的，随和的。
Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be imitated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, and easygoing.
斯洛文尼亚有迷人的自然、文化、建筑、音乐和美食。在阿尔卑斯山上空滑翔和飞行是非常刺激的。
Slovenia has fascinating nature, culture, architectures, music and cuisine. Paragliding and flying above the Alps are sensational.
窗帘哪怕是在晚上也从不拉上，这样宾客们晚上就可以看到外面灯火通明的湖和喷泉——这是一幅非常迷人的景象。
The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night—a very attractive sight.
他的娱乐品牌有种迷人的传统味道。
There's something charmingly old-fashioned about his brand of entertainment.
这是一个极其神秘和迷人的地方。
他迷人的个性使他很受同龄人欢迎。
他散发着迷人的孩子气和魅力。
她又给了他一个迷人的微笑。
她给了他一个最迷人的微笑。
蒙巴萨是一座迷人的阿拉伯风情的城市。
他所做的带有一种我发现很迷人的幽默感。
There was a sense of humour to what he did that I found very appealing.
我疯狂地爱上了这个迷人的骑摩托车的妞。
那是个迷人的早晨。
不要被他那迷人的风度所蒙蔽，其实他冷酷无情。
我们去拜访了住在我们营地附近的两位年轻迷人的女士。
We went to visit two charming young ladies who lived in the neighbourhood of our camp.
他们很帅，有着乌黑闪亮的头发，黄褐色的皮肤，迷人的棕色眼睛。
They are handsome with dark, shining hair, olive skin and fine brown eyes.
应用推荐