迪茨相信,DNA纳米结构将广泛普及于一系列应用中。
Dietz is confident that DNA nanostructures will come into their own in a range of applications.
迪茨、施和他们的同事肖恩·道格拉斯(Shawn Douglas)用这个方法来建造微型组件,原则上这些组件可组装成更复杂的功能器件。
Dietz, Shih and their colleague Shawn Douglas used this method to build tiny components that could, in principle, be assembled into more complex functional devices.
“好吧,那就是摩西。”扎迪茨回答道。
“亚伯拉罕。”扎迪茨说。
近一个世纪以前,美国就几乎在全民范围内普及了高中教育,正如经济学家克劳迪娅·戈尔丁和劳伦斯·卡茨所说,一茬茬毕业生引领美国走向了经济繁荣。
Nearly a century ago, the U.S. made high school nearly universal, and the crop of graduates led the nation to economic prosperity, economists Claudia Goldin and Lawrence Katz have written.
系统地研究词典作为科学兴趣对象本身主要是由拉迪斯拉夫·茨古斯塔发起的。
The systematic study of dictionaries as objects of scientific interest themselves is largely initiated by Ladislav Zgusta.
汤姆·克鲁斯与卡梅隆·迪亚茨。
他询问迪蒙能否与施瓦茨通话。
配音:麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚茨,安东尼奥·班德拉斯,朱丽·安德鲁斯,贾斯汀·汀布莱克,乔·汉姆,保罗·麦卡特尼,艾米·塞达里斯,玛雅·鲁道夫
Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph
《胡佛传》预计将于2012年在全球院线上映,娜奥米·沃茨、朱迪·丹奇夫人、爱德·维斯特·威克和乔什·卢卡斯等明星也参演了该片。
Edgar is due to be released in cinemas worldwide from 2012 and will also star Naomi Watts, Dame Judi Dench, Ed Westwick and Josh Lucas.
然后,施瓦茨和斯诺迪驾驶飞机离开那里,让小分队有时间架设起接人用的柱子和绳索。
Then Schwartz and Snoddy flew the aircraft away from the area to allow the team time to set up the poles and line for the “snatch.”
飞行员诺曼·施瓦茨(Norman Schwartz)和罗伯特·斯诺迪(RobertSnoddy)曾在1952年秋天接受过空中接人技术培训,并愿意执行这项任务。
Pilots Norman Schwartz and Robert Snoddy had trained in the aerial pickup technique during the fall of 1952 and were willing to undertake the mission.
世界银行行长保罗.沃尔福威茨将参观位于波波-迪乌拉索(Bobo-Dioulasso)的SOFITEX轧棉公司。通过本次参观访问,沃尔福威茨将会获得有关该国棉花工业主导性地位的第一手信息。
World Bank president Paul Wolfowitz will gain first hand knowledge of the dominance of the cotton industry when he visits the SOFITEX cotton ginning company in Bobo-Dioulasso.
他说出了三名调查员的名字,他们是枪械证据专家皮特-迪阿克·祖克,杰出的法医病理专家丹尼尔·施皮茨以及法医视频分析专家杰夫·斯皮瓦克。
He named the three investigators as Peter Diaczuk, an expert in firearms evidence, Daniel Spitz, a prominent forensic pathologist, and Jeff Spivack, an expert in forensic video analysis.
演 员:卡梅隆-迪亚茨詹姆斯-麦斯登弗兰克-兰格拉
在生意中,你必须知道何时退休——不要等到别人把你踢出去。(劳里茨·迪彭纳)。
In business you have to know when to retire, before someone knocks you out. "- Lauritz (Laurie) Dippenaar".
在生意中,你必须知道何时退休——不要等到别人把你踢出去。——劳里茨(劳里)·迪彭纳。
In business you have to know when to retire, before someone knocks you out. "- Lauritz (Laurie) Dippenaar".
德语翻译朱迪思·马茨建议:先找50个外语单词,用它们来跟别人交流,然后慢慢地学习语法。
German translator Judith Matz suggests: "pick up 50 words of a language and start using them on people - and then slowly start picking up grammar."
我向迪尼茨转达了尼克松关键性的决定。
费茨博迪博士开始介绍克里奇博士。
朱迪·克莱门茨认为该问题其实相当严重。
斯考克罗夫特会见迪尼茨,向上通报苏联关于联合弃权的建议。
Scowcroft met with Dinitz to brief him on the Soviet proposal for a joint abstention.
在弗兰茨眼中,如果萨宾娜是一个女人,他妻子克劳迪又是什么呢?
But if Sabina was, in Franz's eyes, a woman, then what was his wife, Marie-Claude?
美因茨大学的社会学家斯特凡•贺拉迪说“在德国,职业资格证书的重要性超过世界其它任何地方”。
"Nowhere are credentials as important as in Germany," says Stefan Hradil, a sociologist at the University of Mainz.
三月里,迪尼茨接替了沉默寡言的伊扎克·拉宾所担任的职务。
美国女人们希望能成为电影明星或者模特。她们在周末买化妆品,以使自己看起来像波琳娜·波莉茨科娃或者辛迪·克劳馥。
American women yearn to be film stars or models, and spend their weekends shopping for cosmetics to make them look like Paulina Poritzkova or Cindy Crawford.
那是在六月底的萨拉热窝,加夫里洛•普林齐普举枪向弗朗茨•斐迪南大公和他的妻子射击。
IT WAS LATE JUNE in Sarajevo when Gavrilo Princip shot Archduke Franz Ferdinand and his wife.
那是在六月底的萨拉热窝,加夫里洛•普林齐普举枪向弗朗茨•斐迪南大公和他的妻子射击。
IT WAS LATE JUNE in Sarajevo when Gavrilo Princip shot Archduke Franz Ferdinand and his wife.
应用推荐