我们要带兵器,在耶和华面前过去,进入迦南地,只是约旦河这边,我们所得为业之地仍归我们。
We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours.
亚玛力人住在南地;赫人,耶布斯人,亚摩利人住在山地;迦南人住在海边,并约旦河旁。
The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan.
你吩咐以色列人说,你们过约旦河,进了迦南地
Speak to the Israelites and say to them: 'When you cross the Jordan into Canaan
他拉带着亚伯兰、撒莱和罗德离开吾珥,沿肥沃的幼发拉底河向迦南前进。
Haran Terah, Lot, Abram, and Sarai left Urand following the fertile crescent of the Euphrates River, headed toward the land of Canaan.
这二山岂不是在约但河那边,日落之处,在住亚拉巴的迦南人之地与吉甲相对,靠近摩利橡树吗?
Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?
迦南(客纳罕):一个古老的地区由巴勒斯坦或部分之间的约旦河和地中海。
Canaan:An ancient region made up of Palestine or the part of it between the Jordan River and the Mediterranean Sea.
迦南由巴勒斯坦或其位于约旦河和地中海之间的部分组成的一个古代地区。
An ancient region made up of Palestine or the part of it between the Jordan River and the Mediterranean Sea. In the Old Testament, it was referred to as the Promised Land.
迦南由巴勒斯坦或其位于约旦河和地中海之间的部分组成的一个古代地区。
An ancient region made up of Palestine or the part of it between the Jordan River and the Mediterranean Sea. In the Old Testament, it was referred to as the Promised Land.
应用推荐