今年秋装系列风格迥异。
这两个男人的脸型迥异。
这两座建筑物代表着当地建筑风格的迥异。
These two buildings typify the rich extremes of local architecture.
如今公共卫生景象已是截然迥异。
其中一个原因就是，起点迥异。
爱就像真相，从每个迥异的夜色里来临。
个性迥异的同学们也展现着各自不同的风格。
Students with different personalities show their own particular style.
不同绑匪对待人质的态度迥异。
这些数字的不同将导致结果的迥异。
注意不同模块的迥异的形状和悬标题。
Notice the different shapes of blocks and "hanging" heading of the blocks.
为什么东方人和西方人的思维迥异呢？
但他已经年近80，而政客的新生代与其迥异了。
But he is nearly 80, and the new generation of politicians are different.
但是冈萨雷斯先生说得不错：两家银行日渐迥异。
But Mr Gonzalez is right: the Banks are increasingly different.
这些主张迥异的派系还能再维持3年吗？
Can these disparate factions stay together on earth for another three years?
硅谷工程师的普遍观点同惠特曼女士的迥异。
The view among the engineers of Silicon Valley is different from Ms Whitman's.
能学会一门与你日常使用的语言风格迥异的语言则更佳。
Even better is to learn one that is significantly different from what you already use on a regular basis.
收入相当的人除了品性迥异以外没有社会差别。
Between persons of equal income there is no social distinction except the distinction of merit.
我可以独自坐着让脑子里至少有三种迥异的观点互相争辩。
I can sit alone and rile myself up thinking about three different opinions.
请别让我仅因他人同我思想迥异而认为他是背叛。
Don't let me blame others of treason just because they don't think like me.
而在新兴市场中，技术进步的方式或许迥异，但同样充满活力。
And in emerging markets, the advance of technology has been very different but no less dynamic.
建筑风格的迥异让你感受到不同时期不同地区的特点。
Architectural elements help to convey the sensibility of different eras and regions.
伯格指出，婚姻的益处，也可能对不同的人效果迥异。
Burg points out that the beneficial aspects of marriage may also be different for different people.
不那么愉快的是，也许是，这些指南产生了一些完全迥异的排名。
Less happily, perhaps, the guides yield some strikingly different rankings.
这些画上的人像有真人大小，面容特色迥异，栩栩如生。
The faces of the full-sized figures in these tableaux are of such distinctive characters they must have been sculpted from life.
我们不仅能获得知识，还能获得与国内生活迥异的经历。
In addition to knowledge, we can gain experience those who stay at home will never have.
和其他国家相比，两项最近对意大利这方面的研究结论迥异。
Two recent studies have reached strikingly different conclusions about how Italy compares with other countries.
但本周美国金融业巨头公布的结果显示：不同银行处境迥异。
The results unveiled this week by America’s financial giants were, however, far from uniform.
这些引语不是随便选择的——你看到对这些作品迥异的解释。
These were not some randomly selected quotes - you are about to see very different interpretations of these particular works.
这些引语不是随便选择的——你看到对这些作品迥异的解释。
These were not some randomly selected quotes - you are about to see very different interpretations of these particular works.
应用推荐