对于第二个风险(财务顾问在远程访问网络时面临密码被盗的风险)，安全风险管理小组会得出类似的值。
For the second risk, the risk of financial advisers having their passwords compromised when accessing the network remotely, the Security risk Management Team would find similar values.
这个远程网格配置需要一个网络跃点才能访问网格数据。
This remote grid configuration does require a network hop to access the grid data.
需要访问远程网络服务器的测试通常都属于这一类。
Tests that access remote network servers often fall into this category.
在网络或者远程数据点不可用时，开发者可以选择使用本地的文件访问来提供可替代数据。
In the case that the network or remote data point is unavailable, a developer might choose to use local file access to present alternative data.
我把自己的角色视为仅仅是把该网络的服务器扔掉然后把工作站加进域内，然后配置VPN来让远程的关键员工的一进行数据访问，包括引入电子邮件。
I saw my role as simply dropping the server on the network, joining workstations to the domain, configuring a VPN to give a remote but key employee data access, and introducing email.
JSR 160将详细说明在一个网络上应该如何执行JMX代理的发现以及远程访问代理能力的具体方式。
JSR 160 will specify how discovery of JMX agents should be performed over a network and specific means of remotely accessing an agent's capabilities.
网络文件系统是文件系统之上的一个网络抽象，来允许远程客户端以与本地文件系统类似的方式，来通过网络进行访问。
A network file system is a network abstraction over a file system that allows a remote client to access it over a network in a similar way to a local file system.
至少在两个地方有一份本地数据，然后远程通过网络或智能手机访问这些数据，这种做法是一种最佳实践；这一块云仍缺乏。
It's a best practice to have at least one copy of local data in two locations and remote access to data via a browser or smartphone; the cloud is still lacking here.
这个文件应该包含这样的远程ip地址和主机名：它们不包含在集群配置中，但可以通过PowerHA网络接口访问。
This file should contain remote IP addresses and host names that are not in the cluster configuration that can be accessed through the PowerHA network interfaces.
但与临时场景不同的是，它添加一个Cloudscape网络服务器，以便在Web应用程序使用该数据库时，远程应用程序和管理工具可以访问它。
Unlike the casual Scenario, it adds a Cloudscape network server so that remote applications and administration tools can access the database while it is being used by Web applications.
但与临时场景不同的是，它添加了一个Cloudscape网络服务器，以便在Web应用程序使用该数据库时，远程应用程序和管理工具可以访问它。
Unlike the casual scenario, it adds a Cloudscape network server so that remote applications and administration tools can access the database while it is being used by Web applications.
可以通过网络文件系统(Net workFileSystem,NFS)访问远程文件系统。
A remote file system can be accessed through the Network file system (NFS).
如果您不能通过Windows网络访问该远程主机，那么当您试图使用resource页来选择您想获取的数据类型时将显示错误消息。
If the remote host is not accessible through the Windows network, an error message will display when you attempt to use the Resource page to select the type of data that you want to capture.
SecureShell (SSH)的目的在于在通过网络远程访问另一个主机时提供最大的保护。
Secure Shell (SSH) was intended and designed to afford the greatest protection when remotely accessing another host over the network.
由于便携收集器以纯文本模式运行，使其特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。
Since portable collectors run in text mode only, this makes them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a Telnet session or a low-speed network connection.
便携收集器仅以文本模式运行，特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。
Portable collectors run in text mode only, making them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a Telnet session or by a low-speed network connection.
这意味着远程用户也可以使用相同的Kerberos身份验证机制访问本地和网络资源。
This would mean that the same Kerberos authentication mechanisms used to access local and network resources could also be used by remote users.
另外，如果只能访问远程数据库，还可能受到网络状态的影响。
Moreover, if you have access only to a remote database, you might have trouble with intermittent or slow access to your network.
现在我们工作和生活越来越离不开网络，很多时候我们需要在不同地方对PC进行远程访问。
Now we work and life more and more inseparable from the network, many times we need to remote access to PC in different places.
例如，如果您最信任的系统在一个专用的隔离的网络上运行，那么使用telnet在这个网络区中进行远程访问(或从控制台工作)是非常合适的。
For example, if your most trusted systems run on a dedicated and segregated network, it makes perfect sense to use Telnet for remote access within that very network zone (or working from the console).
N级结构中的应用服务器负责提供可远程访问的业务逻辑组件，而表现层网页服务器则使用本网协议通过网络访问这些组件。
The application servers in n-tier architecture host remotely accessible business components. These are accessed by the presentation layer web server over the network using native protocols.
审计网络访问控制和安全远程访问系统。
Audit network access control and secure remote access systems.
网络需求：为了能让用户访问他们的信息，远程设备在访问他们的数据时需要不间断的网络连接到过公司网络。
Network Requirements: in order to allow users to access their information, the remote device needs to have a constant connection to the corporate network while accessing their data.
网络通信中采用CORBA技术实现异构环境下中心控制站与各监测仪之间的远程访问和控制。
CORBA technique is used in network communication for remote access and control between central control station and monitoring instrument in isomeric environment.
数据访问预测算法通过在网络空闲时，提前将需要访问的数据复制到本地，利用网络的空闲带宽减少远程数据访问延迟来提高数据访问效率。
The prediction strategy replicates the data in the local nodes before data access, it optimizes the efficiency of data access by utilizing the unoccupied bandwidth of the networks.
前言： 目的：建立治疗药物监测（TDM）数据管理系统，借助网络实现数据的远程访问。
OBJECTIVE:To set up data management system for therapeutic drug monitoring(TDM), and to realize the remote database access by means of network.
基于网络的计量测试系统需要解决的问题之一就是远程数据访问。
Building a measurement and test system to run on a network, one of the problems needing to solve is remote data access.
这将允许技术员点击任何设备上以通过网络或PSTN建立安全远程访问。
This will allow the technician to point and click on any device to establish secure remote access via network or PSTN.
这将允许技术员点击任何设备上以通过网络或PSTN建立安全远程访问。
This will allow the technician to point and click on any device to establish secure remote access via network or PSTN.
应用推荐