这通常是非常激动人心的时刻,尤其是如果你有一位中立的敏捷教练,不去指出在许多年没有协作后可能会发生的事情时。
This is usually a very exciting time, especially if you have a neutral agile coach preventing natural finger pointing that may happen after so many years without collaborating.
当然,那些大的感动时刻,如步入婚礼的殿堂、得到巨大的提升都是非常甜蜜的,但是,这感觉转瞬即逝。
Sure, those big emotional "pow!" moments, such as walking down the aisle or getting a huge promotion, are pretty sweet — for a while.
他还谈到他们的小组还时刻关注着排行榜,这非常重要,因此他们才能够把一个具体的行动号召嵌入到他们的“募款”视频中。
Smalley said that their team watched the leader board like hawks. This was important so they could put a specific call to action embedded in their video solicitations.
他说他当时的反应就是:这太不同寻常了;大家都处在一个非常敏感躁动的时刻。
He says his reaction was: 'it's extraordinary. We are in pretty jittery times.'
父子三人在生活中关系非常亲近,在他们生命的最后时刻还想着帮助彼此,这足以显示他们之间的爱。
The three men were very close to each other in life, and that love was expressed in their final moments trying to help one another.
今天我非常荣幸,非常高兴地应邀前来与大家分享这幸福时刻。
It is great honor and pleasure to be invited today to share this happy occasion.
这非常重要,尤其是在这艰难的时刻。
We all know how important that is - especially in hard times.
这纯粹是偶然的细节问题,非常轻微的时刻。
This is purely a question of circumstantial detail, of very minor moment.
“这太让人兴奋了,非常振奋人心。每一季我至少都有一次惊心动魄的时刻,”她说。
It's so exciting, very tingly-making. Every season I get at least one spine-chilling moment, she said.
“这太让人兴奋了,非常振奋人心。每一季我至少都有一次惊心动魄的时刻,”她说。
"It's so exciting, very tingly-making. Every season I get at least one spine-chilling moment," she said.
如果你要时刻留意他们,而不在游戏世界,那这玩意非常方便。
Pretty handy if you want to keep an eye on what's going on without being in the gameworld yourself.
在当前的时刻,这非常像是你有种感觉,希望与你的家人亲近,如果是这样就跟随这种感觉,如果可能的话。
At such times it is quite likely that you will feel a desire to be close to your family, and if so follow it through if you can.
把这轮体贴的满月标记成一个非常浪漫的时刻。
“对我来说那是非常令人感动的时刻,因为这意味着我将和我的兄弟一起打莱德杯并且那几乎是梦幻般的,”埃多·奥多·莫利·纳利说道。
"It was quite an emotional moment for me because this means I will be playing with my brother in the Ryder Cup and that (is) something that is almost unreal," Eduardo Molinari said.
这非常有趣,因为速度似乎需要两个时间才能算出来,初时刻和末时刻。
It's very interesting because velocity seems to require two different times to define it — the initial time and the final time.
兰帕德同意道:“这是一个非常关键的时刻,同时亦是一个很好的射门把握。这埋门一脚大概比它看起来更高难度—左脚射门而且皮球有点突如其来。”
'it was a very important moment and a good finish,' agrees Lampard, 'probably a harder finish than it looked - left-footed and it came out of the sky a little bit.
这确实是一个非常好的时刻,但是还有一个更棒的场景。
这确实是一个非常好的时刻,但是还有一个更棒的场景。
应用推荐