这门课程的目的是让任何人快速进入三维动画的世界。
This course aims to give anyone a qUIck start into the world of 3d animation.
这门课程的目的是拓展我们对叙事文本的理解并使我们对新媒体格式的批评分析技巧更精炼。
Goal of this course is to expand our understanding of narrative and refine our skills in the critical analysis of new media formats.
开设这门课程的目的是，让外国学生有机会亲身领略戏曲的表演形式，感受戏曲独有的魅力。
The objective of the course is to offer the students opportunities to experience the performance and charm of Chinese opera.
我确实深信景观设计师能够领导这些会话，这带我们回到了这门课程的目的，也是我为何相信领导力存在于这个行业的原因。
I do believe that many landscape architects are capable of leading those conversations, which takes me back to the purpose of the class; that's why I have leadership there.
这些笔记的目的是作为对这门课程的介绍。
这门课程是作为该科目的入门课而开设的。
我上这门课程的主要目的是获取信心。
这门高级影像课程的目的是更深入地讲解4.351：影像简介中涉及到的主题。
This advanced video class serves goes into greater depth on the topics covered in 4.351, Introduction to video.
我只想跟大家回顾一下，这门课程的必须要求，并非可以自由选择的，这样你们会理解我的目的何在。
I want to just go over the requirements of the course that really are required, not the optional piece, just so that you understand what my purpose is pedagogically.
但是，开设这门课程的最终目的是为了更早地取消这门课程，而将这种学习的方式渗透到各学科中去。
However, the ultimate objective of this course is to call off this course and to infiltrate the mode of learning into related subjects.
他们的第二个目的是为了帮助老师评估你对这门课程的理解，特别是给你评定课程期末成绩的时候。
The secondary function of these assignments is to aid the staff in assessing your understanding of the material, in particular when the time comes to provide a final grade for the course.
在这门课程中，教师的目的是给学生提供阅读和实践练习的领域，这将有助于学生获得分析媒介文本和媒介产业的概念框架。
In this unit teaching staff aim to provide you with a range of readings and practical exercises that help you acquire conceptual frameworks for analysing media texts and media industries.
计量经济学中的非参数方法在应用经济学研究中使用的越来越多，而这门课程的开设目的就是使同学熟悉非参数方法的相关理论与操作方面的问题。
The objective of this course is to familiarize students with theoretical and practical aspects of nonparametric methods that are being increasingly used in applied economic research.
计量经济学中的非参数方法在应用经济学研究中使用的越来越多，而这门课程的开设目的就是使同学熟悉非参数方法的相关理论与操作方面的问题。
The objective of this course is to familiarize students with theoretical and practical aspects of nonparametric methods that are being increasingly used in applied economic research.
应用推荐