我将奖励最佳主意。说起好主意，这里就有一个，能活跃婚礼气氛。
I'll give a prize to the best idea. Talking of good ideas, here's one to break the ice at a wedding reception.
如今，反对者已经将发展复杂化，以至于12年来，这里没有订购或建造任何核电站。
Today opponents have so complicated its development that no nuclear plants have been ordered or built here in 12 years.
我们将准时达到这里。
这里将举行一次国庆晚会。
这里我将着重介绍一些更为智能、更有创意的气候适应示例。
Here I will stress some smarter and more creative examples of climate adaptation.
这块伤疤将永远留在这里，但是我从来没有为我为儿子所做的感到后悔。
This scar will be here forever, but I have never regretted what I did for my son.
这里采用的另一种选择是将所有的制表页保持在一行，但是提供箭头按钮来实现沿着行的滚动。
The alternative used here is to keep all the tabs on one row, but provide arrow buttons to scroll along the row.
我们在这里停留的时间将超出原先的安排。
再过几个小时，世界最著名的拳击手之一将首次在这里参加比赛。
In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting here for the first time.
明天，我们将邀请一些专家在这里向学生们讲述玩电脑游戏的不良影响。
Tomorrow, we'll have some experts (专家) here to talk to the students about the bad effects (影响) of playing computer games.
我将留在这里一直到十二点钟。
我母亲今晚将飞抵这里。
我希望我们再次这里不久将访问。
共有两种方法，这里我们将讨论其中的一个。
谢谢你，我将呆着这里。
这里我将重点讨论服务实现。
所以这里我将停止对它的讨论。
这里，如果还有余下的参数，我们将处理它们。
这里我们将面向解析的方法用于用户界面。
Here we use a parsing-oriented approach to the user interface.
这里我将这个电子转移到了氯元素上。
在这里将看到服务器启动的过程。
这里我将告诉你我使用的方法。
从这里开始，身份验证处理将特定于LDAP。
From here on, authentication processing becomes specific to LDAP.
反尔更小，偶尔的替换将这里或者那里的得到节省。
Instead make small, occasional substitutions that will save a little bit here and there.
这里我们将EXE文件视作归档文件。
这里我们将介绍些双子的个性特征。
这里指定的选项将影响代码生成。
这里，我们将值设置为60秒。
在这里我将分享其中5个方法。
为此目的，这里将介绍BI - ICS规范。
应用推荐