-
这种策略显得越来越老套。
This strategy looks increasingly moth-eaten.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在很多情况下，这种策略并不奏效。
In many cases that strategy did not work.
youdao
-
但在很多情况下，这种策略并不奏效。
But in many cases that strategy did not work.
youdao
-
这种策略有两个主要变体。
This strategy has two principal variations.
youdao
-
这种策略在人口较少的情况下是可行的。
This strategy is feasible when you have a small population.
youdao
-
西奥迪尼并不是唯一一个提倡这种策略的人。
Cialdini is not alone in advocating this strategy.
youdao
-
这种策略从未真正奏效。
The tactic never really works.
youdao
-
这种策略有时可以骗过搜索引擎。
This strategy can sometimes fool search engines.
youdao
-
查理现在对这种策略非常小心。
Charles was now wary of this strategy.
youdao
-
但是这种策略的回报越来越低。
But this strategy is now yielding diminishing returns.
youdao
-
就其本身而言，这种策略十分成功。
On its own terms, this has been a successful strategy.
youdao
-
这种策略更适合用来处理复杂任务。
This is more suited for orchestration tasks.
youdao
-
但是现在这种策略被重新提起。
That strategy is being rethought.
youdao
-
但是，这种策略有其局限性。
But there are limits to this strategy.
youdao
-
不过，我正在反思这种策略。
However, I'm rethinking that strategy.
youdao
-
不过这种策略也可能导致错误的结果。
However, this strategy can lead to the wrong outcome too.
youdao
-
日本的经验表明，这种策略难以持续。
As Japan's experience shows, this strategy is unsustainable.
youdao
-
据报道，这种策略有些效果。
This strategy is reported to have been effective.
youdao
-
同类环境不太可能从这种策略中获益。
Homogenous environments are unlikely to benefit from such a strategy.
youdao
-
我认为这种策略对AOP是同等重要的。
I believe the same strategy is important for AOP.
youdao
-
这种策略只是将事态言语化的艺术而已。
This tactic is simply the art of putting conditions on the words.
youdao
-
这种策略被描述为“压路机前捡硬币”。
Such strategies have been described as “picking up nickels in front of steamrollers”.
youdao
-
要实现这种策略，我们需要两个内核线程。
You will need two kernel threads for the implementation of this strategy.
youdao
-
之前从没有任何医疗实验测验过这种策略。
No other clinical trial had previously tested this strategy.
youdao
-
不幸的是，这种策略将很快达到报酬拐点。
Unfortunately, such a strategy will quickly reach a point of diminishing returns.
youdao
-
这种策略充满了风险。
It is a risky strategy.
youdao
-
通过这种策略，每个子类都会拥有其自身的表。
With this strategy, each proper subclass has its own table.
youdao
-
然而，我现在已经开始更大胆的使用这种策略。
However, some of my most effective USES of this strategy have been more aggressive.
youdao
-
这种策略可以让我们不必二次猜测数据库引擎。
This strategy keeps us from second-guessing the database engine.
youdao
-
对于某些男人，比如内森，这种策略适得其反。
With certain men, like Nathan, this tactic backfires.
youdao