所以再看一下这幅图,你就可以想象这种设计是如何在那种气候下特别有用的。
So take another look at this drawing, and you can imagine how this design might be particularly helpful in that kind of climate.
对这种具有异国情调的面料的需求最终创造了有利可图的贸易路线,即现在所说的丝绸之路,这条路线把丝绸带向西方,把金、银和羊毛带到东方。
Demand for this exotic fabric eventually created the lucrative trade route now known as the Silk Road, taking silk westward and bringing gold, silver and wool to the East.
您可以使用图3中的代码来放大这种性能差异。
You can exaggerate the performance variations with the code in Figure 3.
这种情况下,这些图仅仅是这些代码的可视化。
In this case, the diagrams are just visualizations of the code.
图4显示这种蓝色看上去是什么样子。
图19显示了这种映射的一个详细的示例。
在这种情况下,组合服务可以按照图2中所示加以实现。
A composite service, in this case can be implemented as shown in Figure 2.
图1显示了用这种方法分析和分类问题的途径。
Figure 1 shows an approach for analyzing and classifying problems in this way.
图10展示了这种情况下的输出。
图5说明了这种解决方案模式包含的组件。
Figure 5 depicts the components involved in this solution pattern.
图1说明了这种方案的一个示例。
在这种情况下,您需要输入服务器用户标识和密码(图4)。
In such a case, you would enter the server user identity and password (Figure 4).
图8描绘了这种期望的思想中的变化的典型实例。
Figure 8 portrays a typical example of this desired shift in thinking.
图16显示了这种映射的一个例子。
这种情况在图8中得到了反映。
图1说明了这种方法的结构。
图1说明了这种类型的分布式解决方案。
这种点到点连接被公开的糟糕情况如图2 中所示。
This type of point-to-point connection nightmare is shown in Figure 2.
图12展示对DB 2包导航的这种改进的支持。
Figure 12 shows this improved support for DB2 package navigation.
图3展示了这种拓扑。
图1说明了这种思想。
图1说明了这种概念。
图1说明了这种三层应用程序模型。
图1展示了这种混合数据库功能。
图1显示了这种常见的组成。
图13显示了这种例子。
图4提供了对这种解决方案的概念性表述。
图4演示了这种连接。
图1显示了支持这种高层次追踪性的DSL。
Figure 1 illustrates how the DSL supports this high degree of traceability.
有了这种可视化图,只要代码编写违反了规则,可视化图就会立即反映出来。
Given this visualization, if code is written that breaks the rules, it will be immediately obvious.
应用推荐