社会的流动性伴随他们而来，志向在城市中生活，这是十九世纪欧洲出生率下降的主要因素。
Along with them goes social mobility, ambition to rise in the urban world, a main factor in bringing down the births in Europe in the nineteenth century.
它非常壮观，因为在十九世纪九十年代，我们达到了西方古典管弦乐队的顶峰，这是一个巨大，美丽，有力的乐器。
It's quite spectacular because here in the 1890s we have reached the apex of the Western classical orchestra, this big, beautiful, powerful instrument.
这是国家十九世纪仅仅因为商贸原因而曾经被西方攻击肢解。
This is a country that, in the nineteenth century, the West attacked and subjugated purely for commercial reasons.
其中大多数方法均为法拉第笼模式的——这是用十九世纪做了大量关于电磁学基础研究的研究者的名字命名的。
Most such foils are types of Faraday cage-named after the 19th-century investigator who did much of the fundamental research on electromagnetism.
这是最有名的许多深奥的群体生长出十九世纪浪漫主义。
This is the most famous of many esoteric groups that grew out of nineteenth century romanticism.
一些小型棉纺厂很快便如法炮制，但大多数在十九世纪末二十世纪初都以失败告终，这是因为其创办者没有着眼于大市场。
A number of small cotton mills soon followed, but most of them failed by the turn of the century because their promoters did not aim to a wide market.
也称为现代主义，这是重大转变，在神学思想就发生在十九世纪末期。
Also known as modernism, this is the major shift in theological thinking that occurred in the late nineteenth century.
这是一部十九世纪女性的爱情喜剧片。
哈佛大学自十九世纪以来始终坚持学术自由理念，营造了一个良好的学术氛围，这是哈佛大学取得成功的一个重要原因。
Harvard University has insisted on the idea of academic freedom since nineteenth century, thus has created a suitable atmosphere for prosperity of academy.
这座桥连接着与南方银行，这是由粗野主义形式为主，以满足计划和网站的需求河流十九世纪的一面。
The bridge links the nineteenth century side of the river with the South Bank, which is dominated by the Brutalist forms to meet the demands of the programme and the site.
十七世纪70年代开始使用生铁、十九世纪初开始使用熟铁建造桥梁和房屋，这是钢结构出现的前奏。
Seventeen 1970s the use of pig iron, the early nineteenth century, the use of wrought iron Bridges and the construction of housing, which is a prelude to the emergence of steel.
它之所以雄壮因为在十九世纪九十年代，西方古典管风琴正处于顶峰，这是一种巨大，美丽，有力量的乐器。
It's quite spectacular because here in the 1890s we have the apex of the Western classical orchestra, this big, beautiful, powerful instrument.
它之所以雄壮因为在十九世纪九十年代，西方古典管风琴正处于顶峰，这是一种巨大，美丽，有力量的乐器。
It's quite spectacular because here in the 1890s we have the apex of the Western classical orchestra, this big, beautiful, powerful instrument.
应用推荐