度过这个长假期后我们很高兴返校。
在这个长假，我没有任何计画。
就像这个星期，我正式辞职了，此刻与拥有一个长假没什么区别。
As of this week, I'm officially out of a real job - though right now it doesn't feel much different from having a long weekend.
光看照片你也许会猜这个25岁的年轻人一定是在度长假，然而并非如此。这就是他的生活，他的工作。
While the pictures suggest that the 25-year-old is on some extended vacation - he is not. This is his life and job.
我们就可以利用这个个“六一端午”小长假，出去玩一玩，放松一下心情。
We can use this "six one Dragon Boat Festival" small holiday, go out to play a play, relax the mood.
现在，越来越多的人们选择在春节长假这个黄金周里跟家人一起出去自驾游。
Nowadays, more and more people choose to celebrate the Spring Festival Golden Week to travel by driving their own cars with families.
著名法国歌星皮埃尔，在这个夏季，准备度个长假。
Pierre Lambert , the famous French singer , is taking a long vacation this summer .
当然，这并不意味着我们不会来这个别墅(和它周围的风景)中度长假。
That certainly doesn't mean we wouldn't mind making this home (and its view) ours for a long vacation.
“五一”，一提到这个节日同学们肯定立马想到——放长假。
"51", a reference to this festival certainly immediately thought of the students - take a long vacation.
著名法国歌星本·兰伯特，在这个夏季，准备度个长假。
Ben Lambert, the famous French singer, is taking a long vacation this summer.
“这个，”他终于回答了，眼里闪着泪水。“我相信，他是和妻子一起去度长假了。”
"Well," he finally replied, his eyes misting. "I believe he went on a long vacation with his wife."
答：我们开发了一个全新的引擎，虽然这个续作并没有完全发挥它的实力，但至少现在，我们完成了它。 我需要让我小组放个长假，但我们没有任何假期（大叔笑）。
KI: Since we have an engine, we haven't made the most of it yet with this sequel, but for now we just finished this one.
没什麽特别的…不过这次我休假正好碰上长假期。为什麽我选择这个时候休假？唉呦…
There is nothing special… Moreover, when I had my break, it was just long holidays period also. Why did I choose this period… aigo…
没什麽特别的…不过这次我休假正好碰上长假期。为什麽我选择这个时候休假？唉呦…
There is nothing special… Moreover, when I had my break, it was just long holidays period also. Why did I choose this period… aigo…
应用推荐