关于这个问题争论还在继续。
人们还在继续探寻治疗方法。
可以想象，如果猎豹还在的话，叉角羚会继续进化，也许会跑得更快。
It is conceivable that the pronghorn antelope would have continued to evolve, get faster maybe, if the cheetahs were still around.
由于人为失误和道路上汽车数量的激增，交通事故的数量还在继续上升。
But the tide of accidents continues to rise because of human failure and an enormous increase in the number of automobiles on the road.
虽然现代信息技术可以通过促进远程办公和远程服务来减少对物理运输的需求，但对运输的需求还在继续增加。
Although modern information technologies can reduce the demand for physical transport by facilitating teleworking and teleservices, the requirement for transport continues to increase.
尽管青铜器和石器还在继续被使用，但青铜在用于制造带有锋利边缘的物件方面要成功得多，这可以应用于从锯子、镰刀到武器等任何东西。
Although copper and stone tools continued to be used, bronze was far more successful in creating sharp edges that could be used as anything from saws and scythes to weapons.
他的日子还在继续。
汤姆说他们一定很久以前就走丢了，毫无疑问，大家还在继续寻找他们。
Tom said that they must have been missed long ago, and no doubt the search was going on.
这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。
The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
那场严重事故发生之后，阿伦还在继续爬山吗？
Did Aron keep on climbing mountains after the serious accident?
即使当它周围的一切都崩溃了，公司还在继续膨胀。
Even when everything around it collapsed, the company kept on inflating.
从2004年到2013年，农业用地价值翻了一番，而且在许多地区还在继续上升。
From 2004 to 2013, agricultural land values doubled, and they continue to rise in many regions.
这个牛仔还在路上继续驰骋。
人类的创造力还在继续。
Manka拒绝谈论他侄子目前的情况，也不愿透露他的病情是否还在继续。
Manka declined to discuss his nephew's current condition or whether the apparent progress was continuing.
然后过了许多年，含磷丰富的新陆地岩石开始被侵蚀，而且循环还在继续。
Then over many more years, the Phosphorus-rich rocks of the new land begin to erode and the cycle continues.
可怜的汤姆情绪低落，心不在焉，而且这种情绪还在继续下去，他摆脱不了。
It found poor Tom low-spirited and absent-minded, and this mood continued; he could not shake it off.
它还在继续蔓延。
对斯拉特来说，梦想还在继续。
讨论还在继续，他们甚至忘了问问画者本人。
The discussions went on, and they even forgot to ask the artist himself.
当他两个半小时后回来时，他们还在同一个地方，继续就同一个话题进行着同样的谈话。
When he comes back two and a half hours later, they're still staying in the same place, continuing the same conversation on the same topic.
“从那天起，”普伦蒂塞先生继续说，“学校里没有一个男孩比亨利学得更快。从那天起，直到现在，他还在学；现在他敦促他的儿子乔治像他那样‘再试一次’。”
"From that day," continued Mr. Prentice, "there was no boy in the school who learned more rapidly than Henry. From that day till the present hour he has been a student; and he now urges his son George to 'try again' as he tried."
而我们的生活还在继续。
然而现在，生命还在继续。
所以我们的项目还在继续。
而且市场还在继续迅速扩大。
然而冲突还在继续。
此外，大宗交易还在继续成交。
此外，大宗交易还在继续成交。
应用推荐