但反过来也正确：明智地选择垃圾收集参数实际上会使应用程序运行速度更快。
However, the opposite is also true: a wise choice of garbage collection parameters can actually make an application run more quickly.
例如，如果具有4个可运行的任务，那么fair_clock将按照实际时间速度的四分之一增加。
For example, if you have four runnable tasks, then fair_clock will increase at one quarter of the speed of wall time.
由于我对运行速度的快慢并没有什么概念，在获得实际数据之前我所进行的优化根本就是浪费时间。
Because I had no idea what was fast and what was slow, all optimization time I had spent before getting actual data was wasted.
实际上，制作公司宣称，更之前的版本相比，新版软件运行速度的平均提升幅度在30% ~ 40%左右。
In fact, the company claims there's a 30-40% speed increase (on average) over their previous beta version.
实际上，制作公司宣称，更之前的版本相比，新版软件运行速度的平均提升幅度在30% ~ 40%左右。
In fact, the company claims there's a 30-40% speed increase (on average) than with their previous beta version.
实际上，列车的运行速度更多的是在150英里/小时的范围内。
在其运行全部处理能力时，可以达到的速度为每秒1206万亿次，实际的处理能力为563.1万亿次。
Running at full processing capacity it should achieve a speed of 1.206 teraflops. Its actual score was just 563.1 teraflops
需快速运行的组件——grep和Perl——实际上都运行得很快，而算法和显示代码则尽量不产生干扰以保证运行速度。
The components that need to be fast — grep and Perl — are very fast, indeed, and the algorithm and display code stays out of the way enough to keep things fast.
实际上，开销使系统总体运行速度变慢。
And actually that overhead makes the system run slower overall.
现场实际运行结果表明该算法的速度和精度都能满足实际生产的需要，并具有较强的鲁棒性。
The result of actual runnings demonstrates that the speed and accuracy of the algorithm are good enough to meet the practical application, and the algorithm also has strong robustness.
实际现场运行表明，该型消弧线圈具有调节速度快，补偿精度高，无谐波危害，且无机械动作可靠性高等特点。
The results of field running show that it has quick adjustment speed, accurate compensation, preferable reliability and no harmonic pollution.
针对提升机实际运行的特点，提出了速度、位置监控方案，温度监控方案、液压制动系统监控方案。
The monitoring projects of the speed, the position, the temperature, the hydraulic pressure braking system are proposed in the view of the elevator actual movement characteristic.
通过实际系统的运行和调试，堆垛机的提升控制系统在控制中获得了更高的定位精度和更快的运行速度。
Then the hoist motor of the stacker crane is controlled successfully by the VVVF speed regulation and the better orientation precision and running speed of stacker crane are expressed in the practice.
这些并发编程模型，也被越来越多地应用于实际的开发之中，并且被证明可以极大地提高程序运行速度。
These models are also widely used in real applications and proved to be a great help to increase programs 'execution speed.
实际工程应用表明，GIS运行速度显著提高，解决了嵌入式系统内存不足的问题。
Application results show that the GIS runs at higher speed and the problem of memory shortage in embedded system is solved.
实际运行结果表明：这种算法通过选择合理的PID参数，能够满足该位置伺服系统响应速度快，位置精度高，鲁棒性强的要求。
It is proved that the rapid response, the high accuracy of position and the strong robustness can be met by selecting reasonable pid parameters.
通过实际数据与模拟数据的比较，来检验该模型的可靠性，并选择合适的沉降速度模型，以期能够运用该软件可以更好地指导沉淀池的实际运行。
Comparison to the experimental data and simulated data is done to test the effectiveness of the model. Proper velocity model is chosen to better guide the sedimentation tank operation.
整个系统操作简单，模拟效果逼真，运行速度快，满足实际培训需要。
The whole system is simple. The simulation results are lifelike. And the running speed is high. It meets the actual training needs.
在铁路沿线选择几个测点，实际测量了一千多个列车运行速度的数据，并根据铁路列车运行图计算统计了各测点的运行速度。
We have selected some surveying places along the railway line and surveyed over one thousand velocity data of trains in motion. Besides, According to the plan of running trains is used.
基于该思想，为GESTE平台设计了一个脚本转换器，并通过实际测试，定量地对比分析了脚本模型化对代码运行速度的提升。
Based on this idea, a test-script translator is designed for GESTE platform, and an actual test is carried out to measure how much script modelization really accelerates code execution.
基于该思想，为GESTE平台设计了一个脚本转换器，并通过实际测试，定量地对比分析了脚本模型化对代码运行速度的提升。
Based on this idea, a test-script translator is designed for GESTE platform, and an actual test is carried out to measure how much script modelization really accelerates code execution.
应用推荐