将辣根过氧化物酶注入单侧肌肉内，在三叉神经运动核尾侧的腹内侧部引起了双侧的标记细胞。
Unilateral injection of horseradish peroxidase into the muscle resulted in bilateral labelling of cell in the ventromedial region of the caudal trigeminal nucleus.
疑核是重要的内脏运动核和躯体运动核，它与中枢神经系统和外周器官建立了广泛的神经联系。
Nucleus ambiguus (NA) is an important visceral and somatic motor nucleus which establishes widely connections with the central nervous system and peripheral organs.
反核示威者认为，切尔诺贝利核电站核泄漏事故清楚地表明他们的反核运动是正确的。
Anti-nuclear protesters regarded the Chernobyl accident as a clear vindication of their campaign.
他支持遗产税，并且出钱支持诸如节育和反核运动这样的事业。
He favours inheritance tax and gives money to such causes as birth control and anti-nuclear campaigning.
英国气象局(MetOffice)负责发布冰岛火山灰对飞机构成威胁的气象报告；它使用切尔诺贝利核灾难事故后建成的模型预测火山灰的运动。
Britain's Met Office, which is responsible for advisories on risks to aircraft from Icelandic ash, predicts the movement of ash clouds with a model built after the Chernobyl disaster.
MRI是将患者置于某一强磁场中，该磁场可让患者机体原子核（其运动类似于磁化的陀螺）顺着磁场方向排列。
In MRI, the patient is placed in a strong magnetic field that causes some of his body's atomic nuclei, which act like tiny magnetised spinning tops, to align themselves with the field.
这就解释了为什么我们不担心，原子核运动起来，因为原子核和电子的质量比约为2000 ？
That is why we don't worry about the motion of the nucleus 1 because the ratio of mass is about 2,000 to one.
很可能正是这个特殊的神经核在负责蜂鸟的视觉运动反应。
在进行性核上性麻痹者中进行平衡和眼球运动训练以改善步态：半随机临床试验。
Balance and eye movement training to improve gait in people with progressive supranuclear palsy: quasi-randomized clinical trial.
振动促进细胞核的运动，细胞核被无数名叫丝的线样纤维悬吊着。
Vibration prompts movement of the cell nucleus, which is suspended by numerous threadlike fibers called filaments.
科学家们知道：只有在中子撞击原子的原子核时，中子才可能处于游离状态。这种碰撞会改变原子核的运动轨迹。
Scientists know that a neutron is loose only when the neutron hits the nucleus of an atom. The collision changes the path of the nucleus.
电子的快速运动使得缓动的核把电子“看成”象电核云，而不是象分立的粒子。
The rapid motion of the electros causes the sluggish nuclei to "see" the electron as a charge cloud rather than as a discrete particle.
将单粒子薛定谔液体理论应用于轴对称形变核的集体运动。
We have applied the theory of the single particle Schrdinger fluid to the nuclear collective motion of axially deformed nuclei.
讨论密度相关强子场理论中终核的运动方程。
The equations of motion for final nuclei are discussed in density dependent relativistic hadrons field theory.
目的观察自体骨髓有核细胞蛛网膜下腔移植治疗运动神经元病(MND)的疗效，并探讨其机制。
Objective to investigate the curative effect of autologous bone marrow nuclear cells transplantation treating motor neuron disease (MND), and to study the mechanism of this therapy.
高级发声中枢(HVC)是鸣禽鸣唱控制系统中，处于发声运动通路最高级的控制核团。
HVC formerly known as the high vocal center is the highest nucleus of vocal motor pathway.
详细设计了帧间解码IP软核，包括运动矢量生成模块、预测处理模块和插值模块。
Designed the inter-frame decoding IP soft-core, including the motion vector generation module, prediction processing modules and interpolation modules.
用推转壳模型计算研究了原子核的高速转动运动及其结构特性。
We used the cranking shell model to investigate the high-spin motions and structures of atomic nuclei.
本文从核的静态与动态性质两方面讨论了原子核性质与混沌运动的联系，并得出一些有意义的结论。
In this paper, we will discuss the atomic nucleus nature with relation to chaos motion in nuclear static and dynamic state nature, and reach significant conclusion.
目的：研究大鼠舌下神经损伤后舌下神经核内星形胶质细胞和运动神经元的反应及其相互关系，并探讨其可能机制。
AIM: to study the response of astrocytes and motoneurons in hypoglossal nuclei and their interrelation after hypoglossal nerve injury in rats, and explore the possible mechanism.
第三章分析了英国反核和平运动的影响。
Chapter Three analyses the influence of the Anti-nuclear Peace Movement of Britain.
当腐蚀促进的位错发射和运动达到临界状态时，应力腐蚀裂纹形核和扩展。
Microcracks of SCC initiated when the corrosion-enhanced dislocation emission and motion reached a certain condition.
围绕着原子核运动的是一些极其微小的粒子，称为电子，这些电子围绕着原子核旋转，正像九大行星围绕着太阳旋转一样。
Moving around the nucleus are extremely tiny particles, called electrons, which revolve around the nucleus in much the same way as the nine planets do around the sun.
在核共振中核子受到运动的干扰。
孪晶结构的形成依靠堆垛层错的滑移运动而形核和扩展。
The formation of twin structure depends on the slip of stacking fault for nucleating and extending.
目的：探讨面神经损伤与修复条件下，面神经核运动神经元信号转导子和转录激活子3的活性以及DNA结合活性的变化。
AIM to explore the changes in the activation of signal transducer and activator of transcription-3 STAT3 and DNA binding activation in facial nerve nucleus after facial nerve injury and repair.
本文根据广东沙环核电厂厂址地震地质环境特点和有关核法规的技术要求完成了设计地面运动时程的人工合成。
The design ground motion time histories was synthesized for the Shahuan Nuclear Power Plant Site according to the characteristics of the site and the specifications of input motion in the paper.
本文根据广东沙环核电厂厂址地震地质环境特点和有关核法规的技术要求完成了设计地面运动时程的人工合成。
The design ground motion time histories was synthesized for the Shahuan Nuclear Power Plant Site according to the characteristics of the site and the specifications of input motion in the paper.
应用推荐