在某些运动中，人过25岁就难有作为了。
在这项运动中，肌肉是在延伸而不是在收缩。
In this exercise, the muscles are elongating rather than contracting.
这些观念在美国民权运动中重新被予以关注。
These ideas resurfaced again in the American civil rights movement.
我们不要忘记，在行星运动中，日食有重要的象征意义。
Let's not forget that eclipses in planetary motions had important symbolic meanings.
你可以在一个人生活的很多方面看到这种特质，不仅仅是在极限运动中。
You can see this trait in many parts of a person's life, not just in extreme sports.
让他在运动中获得快乐，用有益健康的方式诱导他，这样他就恢复健康了。
Pleasure him with sports, beguile him in wholesome ways, so that his health come again.
他们发展成集体而且建立了若干文化中心，后者在墨西哥裔社会政治运动中作为公共关系力量发挥作用。
They developed collectives and established cultural centers that functioned as the public-relations arm of the Chicano sociopolitical movement.
这种激进主义及其背后的观点在美国劳工运动中占据了主导地位，1935年，美国劳工联合会明确地改变了其在卫生立法方面的立场。
This activism and the views underlying it came to prevail in the United States labor movement and in 1935 the AFL unequivocally reversed its position on health legislation.
他成了劳工运动中的一位巨人。
垒球运动中投球均是低手式投。
如今你必须有强烈的竞争意识才能在体育运动中取得好成绩。
You have to be highly competitive to do well in sport these days.
德国环保运动的力量已经使该国成了循环利用更多废料运动中的领先者。
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
在这项运动中，两只骆驼互相搏斗。
一些跑者加入到运动中，共同做一些有益于他人的事情。
Some runners join the sport and doing something helpful for others together.
在这项运动中，玩家竞相把一块叫作投棒的大木头尽力扔向远处。
In this sport, players compete to throw a large piece of wood called a caber as far as they can.
在很多球类运动中，最重要的人是那个带球的人。这样的人即领导，他确保一项工作的完成。
In many ball games, the most important person is the one who carries the ball. Such a person is the leader and he makes sure that a job gets done.
我们想要鼓励孩子们将精力投入到运动中，并在一个充满关爱和专业的环境中享受社交乐趣。
We want to encourage children to turn energy into sports and have social fun in a caring and professional environment.
行星运动中的这些改变造成了气候变化，但这也是很复杂的。
These changes in the planet's motions caused the climate to change; but it was also compounded.
另一方面，越来越多的男生女生们喜欢并加入到滑板这项运动中。
On the other hand, more and more boys and girls love and join the skateboarding.
这些结果表明，要想从运动中获得最大的健康益处，最好先不吃东西。
The implication of these results is that to gain the greatest health benefits from exercise, it may be wise to skip eating first.
在我看来，运动员的健康和态度是使其在特定运动中取得成功的首要因素。
In my opinion, athelets' fitness and attitudes are the overriding factors to make them succeed in their particular sports.
我从“只要说是”运动中的大部分经历都是积极的，但并非所有经历都如此。
Most of my experiences from my "just say yes" campaign have been positive, but not all of them.
在闷热潮湿的天气里运动能力下降的一个原因是，运动中的肌肉必须与皮肤争夺血液。
One reason performance declines on sultry, humid days is that working muscles have to compete with the skin for blood.
在妇女解放运动中，对男人来说有好处的一点是，男人不再需要像以前那样对女人彬彬有礼。
One of the good things for men in women's liberation is that men no longer have to pay women the old-fashioned courtesies.
在体育运动中，真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
从20世纪80年代开始于意大利的慢食运动中，我们可以看出小型草根运动的力量，这些运动的影响可以超越其发源地。
The power of small, grassroots movements to make changes that spread beyond their place of origin can be seen with the Slow Food movement, which began in Italy in the 1980s.
在各种运动中？我尤其喜欢慢跑。
Among various kinds of sports, I like jogging in particular.
各种运动中，瑜伽最符合你的性情。
所有的运动中我最喜欢篮球。
所有的运动中我最喜欢篮球。
应用推荐