事实上,你可能已经听说过新的“超级细菌”,它们是由于过量使用抗生素而产生的耐抗生素细菌。
In fact, you may have heard about the new "superbugs", which are antibiotic-resistant bacteria that have developed as a result of overprescribed antibiotics.
过量使用,误用,用量不当或者使用不符合标准,稀释的抗生素都会导致抗药性。
Overuse, misuse, improper dosing and the use of substandard or diluted medicines all contribute to the rise of resistance.
如果这两个LPAR的工作集总和小于或等于池的大小,那么不会发生过量使用。
If the working set of both LPARs remains less than or equal to the pool size, then the there is no over-commit.
这一问题的大部分在于过量使用抗生素所带来的收益属于个人,不良结果却要大家承担。
A big part of the trouble is that the gains from the overuse of antibiotics are private, whereas the losses are public.
也有医源性NAC过量使用致死的报道。
过量使用肥料和杀虫剂可能导致环境的恶化。
Excessive USES of fertilizer and pesticide may lead to the environmental deterioration.
他说,可能是农民们过量使用杀虫剂伤害了蜜蜂。
He says farmers often use the chemicals too much, and that may be hurting bees.
化肥的过量使用,使得土壤缺乏足够的微生物种群。
Excessive use of synthetic fertilizer leaves soil devoid of adequate microbial populations.
但是,后来他也极力劝阻农民不要过量使用化学制剂。
过量使用那些药物再加上饮食缺乏营养,导致健康状况恶化。
Over-use of those drugs, coupled with poor diet, leads to physical degeneration.
当今,百万计的人们错误使用或过量使用止痛药和其它一些药物。
Nowadays. millions of people misuse and even overuse pain medications and other drugs.
中央财政支农补贴和氮肥行业的补贴在一定程度上促使了氮肥的过量使用。
Central government support for agriculture subsidies and subsidies for fertilizer industry, to some extent prompted the excessive use of nitrogen fertilizer.
虽然预防手术感染的好处是显而易见的,还必须牢记过量使用抗生素的弊端。
While the benefits of preventing surgical infections are apparent, one must also keep in mind the disadvantages of excess antimicrobial use.
首先,大多数物质的过量使用都会产生负面影响,如中毒或严重的感知错乱。
First of all, most substances taken in excess will produce negative effects such as poisoning or intense perceptual distortions.
对一线及二线抗结核药物治疗剂量及过量使用的主要副作用及治疗进行了概述。
The major adverse effects and its management for first and second line antituberculotics with the regular dosage or overdosage were outlined.
过量使用治疗血小板减少症的药物,如血小板生长因子,也会导致血小板增多症。
Over-medication with drugs that treat thrombocytopenia, such as eltrombopag or romiplostim, may also result in thrombocytosis.
冯欣:那比如说合法的食品添加剂,刚才我们讲到了过量使用也会造成安全的隐患。
Feng Xin: Then, what about legal food additives? Overuse of them will also pose a safety threat.
在区域内减少农药的使用:亚洲稻农滥用和过量使用农药喷剂,既危害人类健康,也损害环境。
Regional pesticide use cut: Misuse and overuse of insecticide sprays by Asian rice farmers is dangerous to human health and damaging to the environment.
在发生“过量使用”时,Hypervisor使用VIOS上的分页设备存储过剩的逻辑内存。
In the case of "over-commitment," the Hypervisor backs the excess logical memory using the paging devices on the VIOS.
在怀疑过量使用乙酰氨基酚的患者获知其APAP水平前,并没有非常迫切开始使用NAC 的需要。
No emergent need to start NAC in presumed acetaminophen overdose patients prior to obtaining APAP level.
对于这种吗啡配方,在批准之前,生产商必须制定安全方案,以解决误用、滥用和过量使用吗啡等已知风险。
For this formulation of morphine, the manufacturer had to develop a safety program prior to approval to address the known risks of morphine misuse, abuse and overdose.
我们对化石燃料的使用是温室气体过量的主要来源。
Our use of fossil fuels is the main source of excess greenhouse gases.
有害使用酒精定义为过量饮酒以至于对健康造成损害,并常常包括不良的社会后果。
Harmful use of alcohol is defined as excessive use to the point that it causes damage to health and often includes adverse social consequences.
也许这样一来,就能够发现过量的氯氟化碳(如果外星人也使用头发定型剂的话)。
Or maybe finding excessive chlorofluorocarbons (if the aliens all use hairspray).
通过添加适量四丁基溴化铵为相转移催化剂,使用过量的亚磷酸二异丙酯以补偿其在强碱环境中的水解,从而提高了反应产率。
The yield was increased through adding tetrabutyl ammonium bromide as the phase transfer catalyst, and using excessive diisopropyl phosphite to compensate its hydrolyzation.
这种过量内存使用并不一定会影响性能,但当jvm的垃圾收集功能执行时,受影响的应用程序的响应能力将大幅降低。
Such excessive memory usage does not necessarily have a performance impact, but when the JVM's garbage collection takes place, the responsiveness of the affected applications can suffer dramatically.
其他原因包括抗泡沫添加剂丧失,吸入泄露,蹩脚的油箱设计,粘度不对,或防泡沫添加剂使用过量。
Other causes include loss of antifoam additives, suction leaks, poor reservoir design, using the wrong viscosity or using too much antifoam additive.
钒污迹也会由于在初次清洁时使用过量的酸而引起。
The problem of vanadium staining can again be caused by the use of too much acid in the original cleaning .
钒污迹也会由于在初次清洁时使用过量的酸而引起。
The problem of vanadium staining can again be caused by the use of too much acid in the original cleaning .
应用推荐