微型盾构在施工过程中控制地面沉降的方法很多。
There are many ways to control the ground subsidence during mini shield construction process.
设置拉延筋是板料拉深成形过程中控制材料流动的有效方法。
Drawbead application is an effect method in sheet metal deep-drawing process to control material flow.
同时介绍了鄂钢电炉厂在冶炼和连铸过程中控制夹杂物的操作实践。
At the same time, it describes the operation practice of controlling impurities during melting and casting period in electric furnace factory of ECheng steel company.
与此同时，提出了生产过程中控制铁素体析出量和促进马氏体形成的具体措施。
The specific measures of controlling ferrite precipitation and promoting martensite formation were put forward.
结晶分异和同化混染是侵入岩体形成过程中控制岩相成分和分异程度的主导因素。
Fractional crystallization and assimilation constrain lithological composition and fraction, and play a key role in the formation of intrusive complex.
如何在这些电缆的制造过程中控制好产品质量，保证传输性能，已变得越来越重要。
It is very important to control the quality of cables during the manufacturing process so that good transmission performance can be ensured.
介绍了电真空行业用无氧铜板的生产过程中控制氧含量的工艺方法，以供同类厂家参考。
Technological method of control oxygen content for oxygen-free copper sheets in production process is introduced. There is reference value.
发酵过程中控制菌体为适宜的菌球形态对于丝状真菌发酵的工业化放大具有重要的研究意义。
It is of great significance to grow the strain into the appropriate pellet form for the industrial fermentation of filamentous fungi.
在生产过程中控制药物产品的质量，以确保它们符合效价，纯度，均匀性，稳定性和安全标准。
Control the quality of drug products during production to ensure that they meet standards of potency, purity, uniformity, stability and safety.
统计过程控制技术目前是生产过程中控制稳定产出的主要工具，在生产型企业中应用的非常广泛。
Statistical process control (SPC) is one of the main tools for controlling processes and widely used in the manufacturing industry.
本文阐述了啤酒风味老化的机能、影响因素，以及原辅材料，生产过程中控制啤酒风味老化的措施。
The paper expounded the mechanism and affecting factors of beer special flavor ageing, and put forward the measurement controlling beer flavor ageing during the production and raw materials selection.
描述使用多种工具与方法在开发整个过程中控制的程度，简要小结选用正确工具与方法的意义和作用。
It describes the control degree during the whole development process by using various tools and methods, and briefly summarizes the significance and function of choosing the right tools and methods.
奶酪制造机可配备不同速度搅拌器驱动系统(套式加热)和PLC系统，以在烹饪循环过程中控制奶酪温度。
The cookers can be equipped with variable speed agitator drive systems (jacket heating) and a PLC system to control the cheese temperature throughout the cook cycle.
模型可利用生产现场的实际操作数据预测钢中氮含量，并可预测冶炼过程中控制钢中氮含量所需要的吹氩时间。
With the industrial data, this model could forecast the nitrogen content and the Ar blowing time required to control the nitrogen level of the stainless steel in AOD refining process.
这些评价指标在时间顺序上似乎出现在体育课程的末尾，但实际上它在课程操作整个过程中控制着具体的操作方式。
These evaluating indices seem to appear at the end of physical education curriculum as per time order. However, they actually control specific operating manner during curriculum operation.
系统具有可靠性高、测控精度高、成本低效率高等特点，解决了目前国内手术操作过程中控制输液流量精度低的难题。
The system has the advantage of high reliability, high precision, high efficiency and low cost, and it has resolved the problem of low precision of flux in surgery operation.
这种跑步所选的小山要有一定的坡度阻力，你要作的就是在跑步的过程中控制速度、保持稳定，把注意的焦点集中在坡度上。
The hill will present resistance; your job is to run controlled and steady, focusing on form.
清洁，这曾经是在一些清洁代理人和设备型号中的一个简单的决定，现下被认为是一个较大的原素制造过程中控制和产品改进。
Cleaning, which was once a simple decision among a few cleaning agents and types of equipment, is now recognized as a major factor in process control and product improvement.
这一部分遵循成本收益的分析原则，研究了信用成本的构成和变动趋势，论述出口企业信用销售过程中控制信用成本的主要措施。
This part follows cost-return principle, analyzes the factors of trade credit cost and their variance trend, bring forward the main measures in export corporation credit cost control.
通过对配方奶粉冲调状态与颗粒密度关系的分析，确定了配方奶粉密度的特性值范围，从而简述生产过程中控制奶粉冲调性的要点。
This paper explores the relation between dissolving quality and particle density of milk powder and obtains the special range of formula milk powder density.
聚烯烃催化剂载体粒子的宏观形态在聚合过程中控制着聚合物产品粒子的宏观形态，并影响聚合催化剂的催化性能和聚合物产品性能。
In olefin polymerization process, the macrostructure of the catalysts supports control the morphology of the polymer product, also affect the properties of both the catalysts and the product.
有些妇女惧怕在分娩过程中失去控制。
Some women have a terror of losing control in the birth process.
例如，您可能拥有海边的开发小组，在分布式软件交付过程中他们也需要控制。
For example, you may have offshore development teams that need control in the distributed software delivery process.
整个过程中只能控制摄影机的角度以及日夜变化。
You can't do much other than control the camera and change from day to night but the graphics are certainly impressive -- much better than the Wii could manage.
流程可以嵌套，即一个流程在执行过程中可以控制其它流程。
Processes can be nested, meaning that one process can control another process during its execution.
我明白自己恰恰不是那个，不是那另一个，在这个否定的过程中，我控制自己的方式，或许更加地加深了，我曾断定的对自己的理解。
I am precisely as I understand it not that, not the other; and I grasp myself perhaps in ways that deepen my alleged understanding of myself as a result of this negative process.
在争执过程中，那种感觉会失去控制。
管理员配置分配给每个过程的访问控制列表，这样就存在定义该过程中谁能够做什么的业务控制。
The administrator configures an access control list that is assigned to each process, so that there is a business control to define who can do what in which process.
管理员配置分配给每个过程的访问控制列表，这样就存在定义该过程中谁能够做什么的业务控制。
The administrator configures an access control list that is assigned to each process, so that there is a business control to define who can do what in which process.
应用推荐