收集材料的过程慢得让人难受。
他像是不受衰老过程的影响,青春永驻。
He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.
减肥是一个缓慢而逐渐的过程。
做任何改革恐怕都会是个缓慢的过程。
惟一的问题是这个过程会有多快。
期望完成这样一个过程是不现实的。
It would be unrealistic to expect such a process ever to be completed.
我认为生活本身是一个学习的过程。
他在疏散客轮乘客的过程中表现得很英勇。
雇员在决策的过程中应该有发言权。
Employees should have a voice in the decision-making process.
现在的生产过程高度机械化。
在过去,这种转变过程常证明是艰难的。
In the past this process of transition has often proven difficult.
颁发护照一直是个漫长的过程。
军方的影响在整个选举过程中都可以看到。
The hand of the military authorities can be seen in the entire electoral process.
饮食中过多的蛋白质会使衰老的过程提前。
生产过程可能要受到产品设计目的的影响。
Manufacturing processes may be affected by the functionality of the product.
许多生物变化过程都是由激素控制的。
在我整个的报告过程中,他坐着、闭着眼,手指交错。
During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.
自然的修复过程缓慢而稳定,在此过程中细胞不断再生。
Nature's repair process is slow and steady, with cells being constantly renewed.
那是学习过程中的正常现象。
这两个过程是相互连接的。
接下来是对该过程的一个简短总结。
手术过程中切除的组织用于诊断疾病是否为恶性。
Tissue that is removed during the operation is checked for signs of malignancy.
他有参与私有化过程的直接经验。
将会有一个强烈的刺激来进入谈判的过程。
There will be a strong incentive to enter into a process of negotiation.
每次食物的摄取都可能会影响我们的情绪或思维过程。
Every ingestion of food can affect our mood or thinking processes.
手术本身是一个短暂、无痛的过程。
他对学习过程采用的方法是比较说教式的。
He is more didactic in his approach to the learning process.
我们的许多行为是由生命过程和状态所决定的。
你也许还得在这个过程中学习一些新的技能。
你也许还得在这个过程中学习一些新的技能。
应用推荐