清单2中的代码旨在查询到列表中的所有交易(若没有指定过滤条件的话)或者单个交易以及相关的项目信息。
The code in Listing 2 is intended to pull from the list either all transactions if no filter is specified or a single transaction together with the related project information.
还可以过滤列表提要或单元格提要的内容，从而使提要只返回匹配特定条件的行或单元格。
You also can filter the contents of a list feed or a cell feed, such that the feed returns only rows or cells matching specific criteria.
列表8表现的关联的一个特殊方面是使用了另一个关联(比如，CheckOne)作为过滤值的条件。
One of the particular aspects of the relation presented in Listing 8 is that it makes use of another relation (for instance, CheckOne) as a condition for filtering values.
如果该条件为true(即我希望该项存在于列表中)，则将返回一个新列表，该列表由当前的头部项和列表中过滤后剩下的项组成。
If this condition is true (meaning I want this item in my list), I return a new list constructed by taking the current head and a filtered remainder of the list.
根据某个过滤条件从Bugzilla缺陷管理服务器获取缺陷列表(比如在2008年5月到2008年7月之间产生的所有缺陷)。
Retrieve a list of defects from a Bugzilla defect management server, based on certain filtering criteria (such as all defects created between May 2008 and July 2008).
过滤结果是列表提要只包含满足过滤条件的工作表行。
The result is a list feed containing only those worksheet rows that match the filter criteria.
列表中另一个常用的运算是过滤：根据某些用户定义的条件过滤列表中的项以创建一个较小的列表。
Another common operation on lists is filtering: creating a smaller list by filtering items in a list based on some user-defined criteria. Filtering is illustrated in Figure 5.
列表中另一个常用的运算是过滤：根据某些用户定义的条件过滤列表中的项以创建一个较小的列表。
Another common operation on lists is filtering: creating a smaller list by filtering items in a list based on some user-defined criteria. Filtering is illustrated in Figure 5.
应用推荐