波什运球晃过加内特，将球毫无竞争地扣进篮筐。疲惫且挫败的加内特，只能眼睁睁地从下面看着波什高高跃起。
Bosh blew by Garnett off the dribble and dunked the ball uncontested. Garnett, tired and beaten, could only watch Bosh's ascension from below.
他是一个禁酒主义者，一个接近于素食主义者并且据大家说，他非常忠诚于他的第二个老婆Grace .他的裁缝提到，穆加贝(Mugabe)的衣服尺寸(他喜欢在他的夹克两边各开一口并且不喜欢双排扣的正装)20年内都没有变化过。
His tailor notes that Mr Mugabe's measurements (he likes vents at the sides of his jackets and cannot abide double-breasted suits) have not altered in 20 years.
我们没有因为工资微薄而抱怨过，没有因为你们拿着从我微薄工资里扣的税，住着连体排屋而心里失衡过。
We never complain that our wages are low, we never lose our mental balance due to those big townhouses you bought with the money you took from my meager wage.
冷不防地，波什运球晃过加内特，将球毫无争议地扣进篮筐。筋疲力尽的加内特只能眼睁睁地从下面看着波什高高跃起。
And just like that, Bosh blew by Garnett off the dribble and dunked the ball uncontested. Garnett, tired and beaten, could only watch Bosh's ascension from below.
根据Dominguez向《迈阿密先驱报》出示的档案，小卡斯特罗谈到了在巴拉德罗海滩过周末，鳄鱼牌衬衫和皮带扣，他的苹果电脑和经常使用因特网的机会。
Castro talked about weekends in Varadero beach, Lacoste shirts and belt buckles, his Apple computer and regular Internet access, according to files Dominguez showed to the Miami Herald.
很多比分紧密相扣的比赛中，由始至终观众们的尖叫声和欢呼声都未停止过。
There have been many closely fought matches where the screaming and cheering never ceased throughout the match.
男人女士穿熨得很整齐的咔叽长裤和熨过的带扣长袖单色衬衫，万无一失。
Khaki pants, neatly pressed, and a pressed long-sleeved, buttoned solid color shirt are safe for both men and women.
或者如果安全带的扣(扣适合的位)秸秆过或长或短，扣可能对儿童座椅框架(见下文扣紧缩)的休息。
Or if the stalk of the seat belt clasp (the bit the buckle fits into) is too long or short, the buckle may rest against the child seat frame (see buckle crunch below).
成功率降序排序的前四位技术为：压颈扣腿、夹颈别腿、夹臂手别、夹颈过背；
With the success rate of the first four techniques to descending order as follows:pressure neck buckle legs, neck do not clip leg, arm hand different, clip neck over back;
成功率降序排序的前四位技术为：压颈扣腿、夹颈别腿、夹臂手别、夹颈过背；
With the success rate of the first four techniques to descending order as follows:pressure neck buckle legs, neck do not clip leg, arm hand different, clip neck over back;
应用推荐