我可否就我们目前已经达成的共识作个概括？
就此达成的协议无疑会被广泛宣传。
根据达成的默契，这个话题从未再提起过。
这笔即将达成的交易条款在《商业周刊》上清楚地阐述了。
The terms of the prospective deal are most clearly spelled out in Business Week.
它们提供了委员会难以达成的创造力和创新性。
They supply creativity and innovation not easily accomplished by committees.
就国际碳价格下限达成的协议将是这进程中一个良好的起点。
Agreement on an international carbon-price floor would be a good starting point in that process.
达成决定是困难的，特别是因为所有根据习惯达成的协议都必须通过协商一致达成。
Reaching decisions is difficult, especially since all agreements by custom must be reached by consensus.
这表明普京先生希望他的门生兑现他们所达成的任何协议。
This suggests that Mr Putin expects his protégé to honour whatever agreement they have reached.
，你生命中要达成的目标是什么？
已经达成的成就是非常确定的。
哥本哈根会议必须达成的目标。
这些都是可以达成的目标。
仔细地计划，在你想要达成的方面坚定不移。
这些提醒可以让你专注于你想要达成的目标。
Have the reminders keep you focused on the goal you want to achieve.
想一想你的生活，还有你曾经顺利达成的目标。
Think about your life and goals that you have reached successfully.
眼下还没有协议即将达成的任何迹象。
对你想达成的任何目标，设一个日程表吧。
但是这几乎是不可能达成的目的，很困难。
这个达成的合同还需要老板和球员的认同。
This handshake deal, however, still must be ratified by both owners and players.
所有的挫败都是由于那些无法达成的期望。
接下来，重新回顾一下上次会议达成的共识。
为什么我还要在学习中增加目标达成的压力呢？
Why should I add the stress of achieving goals to my learning mix?
为你自己找个想要在一天或者一周内达成的目标。
Have a goal that you'd like to accomplish for that day, or week.
只有共同达成的防扩散规则制度能够做到这一点。
Only a regime of mutually agreed-upon nonproliferation rules could do that.
越战的灾难就是我们不愿意承认已经达成的谈判。
The disaster after Vietnam was that we would not support what had been negotiated.
奇怪的是，它从那些没有达成的交易中也获得了好处。
Oddly, it has done well even out of a deal that failed to come together.
远期合约是双方在场外交易市场直接谈判达成的协议。
Forward contracts are agreements negotiated directly between two parties in the OTC markets.
远期合约是双方在场外交易市场直接谈判达成的协议。
Forward contracts are agreements negotiated directly between two parties in the OTC markets.
应用推荐