《巴黎野玫瑰》是一部由法国女演员碧翠丝·达勒主演的电影。
Betty Blue is a movie starring French actress Beatrice Dalle.
你知道达勒姆大教堂在哪儿吗？
这是一种新兴的达勒姆传统。
达勒姆大教堂是一著名的罗马式大教堂。
达勒姆大教堂是一著名的罗马式大教堂。
奥巴马和他妈妈-安妮。达勒姆继续留在了夏威夷。
西蒙·迪达勒斯把眼角那么一吊，学他学得可像哩。
Simon dedalus takes him off to a tee with his eyes screwed up.
德克萨斯州达勒斯的一位在健康和医院系统的负责人说。
One CEO of a large health and hospital system in Dallas, Texas.
1982年以前他一直是达勒姆大学生物系的高级讲师。
Until 1982 he was senior lecturer in botany at Durham University.
我们现在开始奔向北卡的达勒姆，那里，我将继续探访杜克大学。
We are now moving downwards to Durham, North Carolina, where I will visit Duke University.
三年前，美国洛杉矶的安吉拉玛格达勒诺服用受胎药后，生下三胞胎。
With fertility drugs, Angela Magdaleno in Los Angeles, US had triplets three years ago.
达勒姆MBA是世界顶级的MBA课程之一，拥有长期成功的历史。
The Durham MBA is one of the world's top MBA programmes with a long and successful history.
40岁的玛格达勒诺说，当从医生那里得知她怀了四个孩子时，她很吃惊。
Magdaleno, 40, said she was shocked when her doctor told her she was pregnant with four babies.
目前尚不知细节，但本周会在北卡罗来纳州达勒姆的一个大活动上正式宣布。
Don't know details yet, but a formal announcement is being made at a big event next week in Durham.
生完三胞胎后，玛格达勒诺心想生孩子的任务算是完成了。可她又怀上了四胞胎。
After their birth, she thought she was done having babies. Then she got pregnant with the quadruplets.
62迪达勒斯先生透过眼镜凝视着那遮着一层云彩的太阳，朝天空默默地发出诅咒。
62mr Dedalus, peering through his glasses towards the veiled sun, hurled a mute curse at the sky.
这位43岁倍感沮丧的母亲说她在去年向北部达勒姆学院请求帮助和支持后被置之不理。
The frustrated 43-year-old mother said she feels abandoned by North Durham Academy after she requested help and support from them over the last year.
随着白肋烟和烟熏烟文化的流行，新的烟草和卷烟制造中心转至达勒姆和温斯顿-塞勒姆。
New centers for the manufacture of smoking tobacco and cigarettes followed the culture of bright leaf, flue-cured tobacco to Durham and Winston-Salem, North Carolina.
本论文主要从分析斯蒂芬·迪达勒斯的语言的角度出发，揭示他的艺术与心灵的成长过程。
This thesis probes into Stephen Dedalus's artistic and spiritual growth, focusing on his inner speech and vocal language.
达勒姆商学院拥有良好的声誉，其MBA项目，我们非常高兴能够继续我们的强有力的协会。
Durham Business School has an excellent reputation for its MBA programme and we are delighted to continue our strong association.
英语单词sugar最早的引用见于一部在1299年写成、名为《达勒姆记账卷轴》的文献里。
The earliest citation for our word "sugar" appears in a document known as the Durham Account Rolls in 1299.
2006年，北卡罗来纳州达勒姆市杜克大学的阿尼尔·波提、约瑟夫·奈文斯及其同事受到广泛关注。
ANIL POTTI, Joseph Nevins and their colleagues at Duke University in Durham, North Carolina, garnered widespread attention in 2006.
尽管如此，玛格达勒诺还是担心自己的工作可能会很忙，而且有时会对未来感到茫然，有一种复杂的心情。
Still, she worries that she might be overwhelmed with the work and sometimes struggles with mixed emotions about the future.
爬到南唱诗班席位上去原本是去看花饰窗格，他却发现他们已经严重破裂，就像所有达勒姆古老的沙岩那样。
Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.
这个卷轴基本上就是当时达勒姆市本笃会修道院 （Benedictine Abbey）的收支记录。
These were basically the accounting records of the Benedictine Abbey in the city of Durham.
在北美洲，最有潜力的城市是美国北卡罗来纳州的罗利-达勒姆、德克萨斯州的奥斯汀、盐湖城以及加拿大的卡尔加里。
In North America the best urban prospects - Raleigh-Durham, N.C.; Austin, Texas; Salt Lake City; and Calgary, Canada.
在北美洲，最有潜力的城市是美国北卡罗来纳州的罗利-达勒姆、德克萨斯州的奥斯汀、盐湖城以及加拿大的卡尔加里。
In North America the best urban prospects - Raleigh-Durham, N.C.; Austin, Texas; Salt Lake City; and Calgary, Canada.
应用推荐