柯川有点大器晚成,起步晚且犹豫不决。
柯川有点大器晚成,起步晚且犹豫不决。
介绍超微粉体的特性及其在现代产业中的应用。我国超微粉体工业技术起步晚而前景好。
The characteristics of ultrafine powders and their application in modern industries are reviewed. The relevant industry, though started lately in China, has rather promising prospects.
医学院校的五年制高职起步晚。
Five-year high vocational education in medical college starts late.
奶业在我国农业和食品加工企业中是一个起步晚、基础薄弱的部门。
The dairy industry is a young department with weak base in agriculture and food processing enterprises in China.
近代中国的妇婴卫生事业起步晚,起点低。
The maternity-child health cause in modern China is comparatively in lower level and starts rather later.
而内蒙古地区高校助学贷款起步晚、成效迟、覆盖面小。
The college student loan system is quite new in the Inner Mongolia with low efficiency and narrow coverage.
但我国题库建设起步晚,有关学科的题库建设也在进一步完善过程中。
China's exam question bank construction is relatively late, the related subject's exam question bank construction is in the process of improvement.
我国行政法起步晚,结构体系、程序运作等诸多方面均存在不完善之处。
There exist some imperfect points in our administrative law, such as structure mechanism, procedure operation and so on.
国内碳酸盐岩储层完井方法研究起步晚,且完井方法研究很多都是基于砂岩储层。
Domestic research of carbonate reservoir completion methods started late, and many methods based on sandstone reservoir.
另外一些社会—比如德国—因起步晚而受益,因为它们越过了英国所经历的漫长过程。
Others, like Germany, benefited from starting late, leapfrogging the long-drawn-out process that Britain went through.
房地产业作为我国国民经济的支柱产业,虽然起步晚,但未来几年仍然会保持较好的发展势头。
The real estate industry is the pillar industry in our country's national economy. Although it starts late, it will still be able to preserve a good development in the future several years.
我国由于历史与政策的原因,企业年金起步晚,发展缓慢,在理论和实践方面均处于探索阶段。
However, due to historical and policy-related reasons, enterprise pension have been developing slowly in China, and they are being explored stage in theory and in practice.
然而,由于我国高职教育起步晚,在办学理念、师资水平、教学质量管理等诸多方面还存在问题。
However, as China's higher vocational education started late, there are many problems still exit in the idea running a school, teachers' ability, teaching quality management, and many other aspects.
我国的现代物流业由于起步晚,在宏观环境、设施设备、技术水平和管理水平等很多方面都落后于发达国家。
For its starting late, modern logistics industry in our country lags behind developed countries in macro environment, facilities, technology level and management standard, etc.
我国的现代物流业由于起步晚,在宏观环境、设施设备、技术水平和管理水平等很多方面都落后于发达国家。
For its starting late, modern logistics industry in our country lags behind developed countries in macro environment, facilities, technology level and management standard, etc.
应用推荐