日本最大的化妆品制造商资生堂中国市场销售额在过去五年内翻了一番。
At Shiseido, Japan's biggest cosmetics maker, sales in China have doubled over the past five years.
该公司已创造出专供中国市场的品牌，并对当地人才进行提拔，不过在如何为顾客提供服务方面，资生堂仍然实行着严格的日本规定。
It has created brands exclusively for the Chinese market and promotes local talent, albeit with strict Japanese rules on how to serve customers.
介绍了资生堂公司在中国扩大市场占有率的销售策略、营销手段、市场拓展以及完善服务等措施。
The sale strategy, distribution artifice, market deploitation and perfect service measures etc. of Shiseido company in enlarging Chinese market share are introduced here.
以收入计，资生堂（Shiseido）已经在中国美容和个人护理市场占了5%的份额。
Shiseido already holds 5% of China's beauty and personal-care market by revenue.
以收入计，资生堂（Shiseido）已经在中国美容和个人护理市场占了5%的份额。
Shiseido already holds 5% of China's beauty and personal-care market by revenue.
应用推荐