盖里的钢铁网的织锦画的概念来自于他过去做过的费城艺术博物馆的挂毯收藏项目。
Gehry came up with the idea for the steel-mesh panels while exploring the tapestry collection at the Philadelphia Museum of Art, where his firm has been working on an expansion.
如果我去费城艺术博物馆,例如,在中世纪节,他们唯一的真正有趣的画是凡艾克和罗吉尔范德华的那些。
If I go to the Philadelphia Museum of Art, for instance, in the Middle Ages section, their only truly interesting paintings are the ones by van Eyck and Rogier van der Weyden.
在我国,也许没有任何其他地方比费城艺术博物馆更符合这个事实。这个博物馆几十年来一直需要额外的空间,十年前进行了最后一次重大的翻新。
Probably nowhere in the country is this more true than at the Philadelphia Museum of Art, which has needed additional space for decades and which received its last significant facelift ten years ago.
在我国,也许没有任何其他地方比费城艺术博物馆更符合这个事实。这个博物馆几十年来一直需要额外的空间,十年前进行了最后一次重大的翻新。
Probably nowhere in the country is this more true than at the Philadelphia Museum of Art, which has needed additional space for decades and which received its last significant face lift ten years ago.
在我国,也许没有任何其他地方比费城艺术博物馆更符合这个事实。这个博物馆几十年来一直需要额外的空间,十年前进行了最后一次重大的翻新。
Probably nowhere in the country is this more true than at the Philadelphia Museum of Art, which has needed additional space for decades and which received its last significant face lift ten years ago.
应用推荐