随着欧元作为参照货币的交易量在外汇市场的逐渐增长，其他主要货币也与欧元汇兑报价。
The EUR is growing in importance as a reference currency and in the FX dealing convention, all other major currencies are quoted against it.
对委内瑞拉过度扩张有效的解决办法是控制支出额和货币供应的增长量。
[font=Times New Roman]A sensible solution to Venezuela's overexpansion would require reining in spending and the growth of the money supply.
如果你将这个增长进行年化处理，我们在讨论M2货币供应量6.1%的年增长率。
If you annualize this increase, we are talking about a 6.1% increase in the M2 money supply.
货币供应量和信贷的过快增长可能会抬高资产价格，这引起了欧洲央行的关注。
The central bank's immediate concern is that excessive growth of money and credit can spill into asset prices.
央行可能将储备金增长中更大的一部分以欧元或新兴的亚洲货币形式存储，但到目前为止还没有迹象表明其从已有美元量中转移。
The bank may be putting a bigger slice of any increase in reserves into euros and emerging Asian currencies, but so far there is little sign of a shift out of its existing stock of dollars.
自从1995年后它拥有的货币刺激经验并没有留下可借鉴的东西- - -当它增加基础货币超过一倍的量随后名义增长并没有变化。
Its own earlier experience of monetary stimulus since 1995, when it more than doubled the monetary base with little discernible effect on nominal growth, has left it unimpressed.
但是，如果商品生产的增长速度超过了货币供应量增长速度，通货膨胀不一定会发生。
This, however, need not always be the case if the pace of increase in the production of goods exceeds the rate of increase in money supply.
日本银行认为，日本的持续通缩的一个重要原因是经济潜在增长率低和生产率低，货币量宽松政策未能解决这个问题。
The BOJ believes that a big cause of Japan's persistent deflation is the economy's low potential growth rate and low productivity, which quantitative easing fails to solve.
只要货币供应量增长速度超过生产的增长速度，价格普遍提高将随之而来。
Only if the rate of growth of the money supply exceeds the rate of growth of production will a general increase in prices ensue.
在国际市场，我们的酒店业务实现了旅游总预订量增长14%，即以当地货币为基础计算大约增长32%。
Internationally, our hotel business experienced gross travel bookings growth of 14%, or approximately 32% on a local currency basis.
未来几周，基础货币供应量的增长速度将提高15%- 20%。
In coming weeks, base money supply growth is set to accelerate by as much as 15-20%.
以M 1方式计量，12月的M1货币供应量比之前的12个月增长了35%。
Money supply as measured by M1 was up 35% in December from 12 months earlier.
Posen先生表明，货币政策委员会应该选择加大货币发行量的做法，而不应该选择“因过于害怕通胀而放缓经济增长”的做法。
Mr Posen argued that the monetary-policy committee should opt for printing more money and should not “settle for slow growth out of misplaced fear of inflation”.
广义货币供应量（M3）增速加快至 7.6％，已远超欧洲央行的5年增长目标。
The pace of growth of M3, the broad measure of the money supply, quickened to 7.6%. It has been well above the ECB's target for five years.
货币供应的最大的举措，货币供应量之二已经再过去2年中涨了55%，同时未偿人民币贷款增长了60%达到了47400亿。
The broadest measure of money supply, M2, has surged by 55 percent over the past two years and outstanding yuan-denominated loans have climbed 60 percent to 47.4 trillion yuan.
中央财政债务收入2447亿元，298.4亿美元，完成预算的99.6%，货币供应量增长17.3%，全年现金投放1376亿元，165.8亿美元，超过计划控制目标176亿元，21.2亿美元，全部金融机构存款增加12940亿元，1559亿美元，增长18.6%。
Currency supply incereased by 17.3%. A total of 137.6 billion yuan, us$16.58 billion was issued throughout the year, exceeding the control plan by 17.6 billion yuan, us$ 2.12 billion.
该模型提供了一些衡量例如货币供应量增长是否有助于预测通胀一类问题的方法。
Such models provide ways to examine issues like whether growth in the money supply helps to predict inflation.
去年M2货币供应量增长了17.5%，缓慢于1998-2003年间的平均增长速度，当时的物价稳定或者在下降。
Over the past year M2 rose by 17.5%, not much faster than the average during 1998-2003 when prices were flat or falling.
广义货币供应量得到保证，实现17%的增长是可能的。
Broad money supply be ensured to achieve 17 percent growth is possible.
一国货币供应量的迅速增长会促使这种货币在外汇市场上跌价。
Rapid growth in the supply of a national money tends to depreciate that currency in foreign - exchange markets.
货币供应量增长加快。
相比之下，家庭持有的广义货币量的增长速度之慢却令人担忧，而且非金融私营企业持有的广义货币量实际上还一直在下滑(如上图)。
By contrast, the broad money held by households has risen at a worryingly slow rate over the past year, and holdings by private non-financial firms have actually been dropping (see chart).
全年广义货币供应量M2预期增长14—15%，狭义货币供应量M1预期增长15—17%，金融机构全部贷款约增加1万亿元。
M2 and M1 are expected to grow by 14-15% and 15-17% respectively, and the loans of financial institutions to increase by 1 trillion yuan.
货币供应量增长加快。
货币供应量增长加快。
应用推荐