“谢谢你这顿丰盛的晚餐。”—“没什么,”萨拉说道。
"Thank you for the wonderful dinner."—"It's nothing," Sarah said.
以前我们被教训一顿还要说‘谢谢’。
谢谢大家,我先前告诉文斯,我是1982级的普林斯顿的毕业生。
Thank you for having me as I told Vince earlier, I was a Princeton graduate, class in 1982.
谢谢你招待这顿午餐。
谢谢你这顿精美的晚餐。
谢谢。波士顿是你的老家吗?你为什么来这儿?
谢谢!很有意思的问题……事实上在温布顿我喜欢全白这个传统。这是使这场比赛变得特殊的部分原因。
Thanks! Interesting question… I actually like the "all-white" tradition at Wimbledon. It's part of what makes the tournament special.
谢谢联络伊丽莎白雅顿。我们总是高兴地聆听我们的消费者。
Thank you for contacting Elizabeth Arden. We are always pleased to hear from our consumers.
这里毕竟是家。很抱歉,丽贝卡,波士顿是我长大的地方。谢谢你的邀请,可是不行,谢谢。
But it's still home. Sorry, Rebecca, Boston's my town. Nice of you to ask, but no thanks.
1676年6月20日,马萨诸塞州的查尔斯顿理事会召开会议,以确定如何最好地表达他们的感谢谢——好运使得他们的共和国牢固建立。
On June 20, 1676, the governing council of Charlestown, Massachusetts, held a meeting to determine how best to express thanks for the good fortune that had seen their community securely established.
不。谢谢你的幽默,多尔顿。
谢谢你,伯顿先生。请您先等一会儿好吗?我去看看她是否在办公室。
Thank you, Mr. Burton. Can you please hold for a moment? I'll check to see if she is available.
谢谢了,奇尔顿医生。我现在去看案发现场。
Thank you, Dr. Chilton. I'd like to see the crime scene now.
谢谢你的这顿早餐。
非常谢谢你们这顿令人愉快的晚餐。
在晚上,爷爷奶奶,姑姑和母亲的一些朋友也来祝贺。母亲吃了一顿丰盛的晚餐,请谢谢。
In the evening, grandpa grandma, aunt and mother some friends also came to congratulate. Mother ate a hearty dinner, please thanks.
大象霍顿:我还要谢谢莫顿,你是唯一一个跟我并肩作战的。好吧,也不是那么并肩来着,他躲在灌木丛里头给我善意的提醒。他很小。
Horton: And Morton, for being the only one who stood by me. Well not right by me; he hid in the bushes sending me good thoughts. He's small.
感恩节懒得客气地来和你说谢谢,咱们到哪个馆子里撮一顿,唠唠嗑,如何?
Thanksgiving Day Too Lazy to and politely said thank you, We both that which crack with front teeth, how?
大卫·德雷顿:奥利,谢谢你。
谢谢,伯顿先生。下周四见。
谢谢,我觉得很饱了。您请我吃了一顿美味的中国餐。
Thank you, I feel so full. You "ve treated me to a very nice Chinese meal."
大卫·德雷顿:这也是这谢谢你的原因。
门开了,彭宁顿太太说“你好”,但还未来得及说声谢谢,邮递员手里的邮件就被风刮进了屋子,前门砰地一下关上了。
When the door opened, Mrs. Pennington said "hello", but, before she had a chance to say "thank you", the mail blew out of the mailman's hands, into the house and the front door slammed.
谢谢我们有了美味的一顿。
谢谢我们有了美味的一顿。
应用推荐