有些人在看书,有些人在谈天。
和好朋友在外面喝一杯,好好聚一次:谈天论地,以鸟声做伴。
Take a drink outside with a good person, a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for the background.
我不觉得自己可以跟别人谈天说地。
我还保持著喜欢谈天的习惯。
两个朋友坐在一个角落里,闲谈天气。
The two friends sat in a corner and chatted about the weather.
也可以通过谈天气来判定别人的心情。
你还要呆在这儿谈天吗?
您可以随时和别人谈天气。
你可以看到一个商人坐在门口,和邻居谈天。
You will see a dealer sitting at his door who gossips with a neighbor.
电影结束后,房间充满了谈天说地的闲聊。
我喜欢在美丽的校园里和朋友们漫步,谈天。
I liked walking around the beautiful campus talking with my friends.
下一次,我会谈天气。
当老科学家在谈天空的蓝色时,云团蜂拥而至。
When senior scientists talk blue sky, the clouds are about to roll in.
谈天说笑,先生。
晚上不要坐在电视机前,要把时间用来和你所爱的人谈谈天。
Don't sit in front of the television, should take time to be with someone you love to chat.
晚上不要坐在电视机前,要把时间用来和你所爱的人谈谈天。
Don 't sit in front of the television, should take time to be with someone you love to chat.
和好朋友在外面喝一杯,好好聚一次:谈天论地,以鸟声做伴。
Take a drink outside with a good person a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for background.
和好朋友在外面喝一杯,好好聚一次:谈天论地,以鸟声做伴。
Take a drink outside with a good person, a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for background.
得意时论地谈天,俱是水中捞月;拂意时吞冰齿雪,才力火内栽莲。
Theory to chat when you up, all is the main; FuYi swallow ice snow, when planted lotus wit in the fire.
从七点到八点,威伯打算和住在他的食槽下面的耗子坦普尔曼谈天儿。
From seven to eight, Wilbur planned to have a talk with Templeton, the rat that lived under his trough.
女人最终会很伤心,她们的丈夫同相对陌生的人谈天,却不跟她们讲话。
Women can wind up hurt that their husbands tell relative strangers things they have not told them.
几年前,我参加了一个业余自由作家组织,我们会定期组织在一起喝酒谈天。
A few years ago, I belonged to an informal group offreelance writers andeditors who would assemble regularly to drink and talkshop.
我经常与拉斐尔谈天,他是我最好的朋友之一,他真的是我的‘星际医生’。
I chat with Raphael frequently, one of my best friends and he is truly my "sky doc".
我经常与拉斐尔谈天,他是我最好的朋友之一,他真的是我的‘星际医生’。
I chat with Raphael frequently, one of my best friends and he is truly my "sky doc".
应用推荐